Hieronder staat de songtekst van het nummer When You're Gone , artiest - VÉRITÉ met vertaling
Originele tekst met vertaling
VÉRITÉ
Sitting in depression
Always calling me irreverent
If I prayed the weight would lessen
But your mouth can do it better
Than some god who don’t speak
Fucking up my language
Mixing words but never fading
If you stay you’ll say you saved me
You can take it all away
When you leave I’ll feel the same, hey
I don’t mind you leaving when the damage is done
And I don’t mind, I feel the same when you’re gone
'Cause what you lost, what you lost
I don’t wanna be here anymore, anymore
There’s no difference here from when you’re gone, when you’re gone
I’m not crawling on my knees to keep you here
'Cause what you lost, what you lost
I don’t wanna be here anymore, anymore
There’s no difference here from when you’re gone, when you’re gone
I’m not crawling on my knees to keep you here
Baby take me back to New York City
Where the stars don’t ever see me
I can hide under the scenery of a saturated sky
Share some conjugated meaning
Watch the light drip down your face
And when you’ll leave I’ll feel the same, ohh
I don’t mind you leaving when the damage is done
And I don’t mind, I feel the same when you’re gone
'Cause what you lost, what you lost
I don’t wanna be here anymore, anymore
There’s no difference here from when you’re gone, when you’re gone
I’m not crawling on my knees to keep you here
'Cause what you lost, what you lost
I don’t wanna be here anymore, anymore
There’s no difference here from when you’re gone, when you’re gone
I’m not crawling on my knees to keep you here
(I'm not crawling on my knees to keep you here)
(I'm not crawling on my knees to keep you here)
(I'm not crawling on my knees to keep you here)
In depressie zitten
Noemt me altijd oneerbiedig
Als ik zou bidden, zou het gewicht afnemen
Maar je mond kan het beter
Dan een god die niet spreekt
Mijn taal verpesten
Woorden mengen maar nooit vervagen
Als je blijft, zeg je dat je me hebt gered
Je kunt het allemaal wegnemen
Als je weggaat, zal ik hetzelfde voelen, hey
Ik vind het niet erg dat je weggaat als de schade is aangericht
En ik vind het niet erg, ik voel hetzelfde als je weg bent
Want wat je verloor, wat je verloor
Ik wil hier niet meer zijn, meer
Er is hier geen verschil met wanneer je weg bent, wanneer je weg bent
Ik kruip niet op mijn knieën om je hier te houden
Want wat je verloor, wat je verloor
Ik wil hier niet meer zijn, meer
Er is hier geen verschil met wanneer je weg bent, wanneer je weg bent
Ik kruip niet op mijn knieën om je hier te houden
Schat, breng me terug naar New York City
Waar de sterren me nooit zien
Ik kan me verstoppen onder het landschap van een verzadigde lucht
Deel een geconjugeerde betekenis
Kijk hoe het licht over je gezicht druipt
En als je weggaat, zal ik hetzelfde voelen, ohh
Ik vind het niet erg dat je weggaat als de schade is aangericht
En ik vind het niet erg, ik voel hetzelfde als je weg bent
Want wat je verloor, wat je verloor
Ik wil hier niet meer zijn, meer
Er is hier geen verschil met wanneer je weg bent, wanneer je weg bent
Ik kruip niet op mijn knieën om je hier te houden
Want wat je verloor, wat je verloor
Ik wil hier niet meer zijn, meer
Er is hier geen verschil met wanneer je weg bent, wanneer je weg bent
Ik kruip niet op mijn knieën om je hier te houden
(Ik kruip niet op mijn knieën om je hier te houden)
(Ik kruip niet op mijn knieën om je hier te houden)
(Ik kruip niet op mijn knieën om je hier te houden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt