Somewhere in Between - VÉRITÉ

Somewhere between living and dying

Making believe the walls have gone quiet

My soul concedes we’ll set it on fire

So I can sleep in smoldering silence

Somewhere in between

You and me there’s a measure of distance

I can’t quite calculate

Somewhere in between

You and me I’ll be counting the minutes

'Till I can lie down to wait

Somewhere in between

In between

You and me, oh

Somewhere in between

In between

You and me, oh

Somewhere between your neck and my throat

Hung up in light, the dead, it makes me choke

Kept out of sight

I’ll never find glimpses of heaven at night

So cover your eyes

And study the shapes you’re creating

Cause baby I’m waiting to find

Somewhere in between

You and me there’s a measure of distance

I can’t quite calculate

Somewhere in between

You and me I’ll be counting the minutes

'Till I can lie down to wait

Somewhere in between

In between

You and me, oh

Somewhere in between

In between

You and me, oh

Somewhere in between you and me

There’s a space, there’s a space

I’ve made

Somewhere in between you and me

There’s a line that I drew

Hey

Somewhere in between

In between

You and me, oh

Somewhere in between

In between

You and me, oh

Ergens tussen leven en sterven

Doen alsof de muren stil zijn geworden

Mijn ziel geeft toe dat we het in brand steken

Zodat ik kan slapen in smeulende stilte

Ergens tussenin

Jij en ik, er is een afstandsmaat

Ik kan niet helemaal rekenen

Ergens tussenin

Jij en ik, ik tel de minuten af

'Tot ik kan gaan liggen om te wachten

Ergens tussenin

Tussenin

Jij en ik, oh

Ergens tussenin

Tussenin

Jij en ik, oh

Ergens tussen je nek en mijn keel

Opgehangen in het licht, de doden, het maakt me stikken

Uit het zicht gehouden

Ik zal 's nachts nooit een glimp van de hemel zien

Dus bedek je ogen

En bestudeer de vormen die je aan het maken bent

Want schat, ik wacht om te vinden

Ergens tussenin

Jij en ik, er is een afstandsmaat

Ik kan niet helemaal rekenen

Ergens tussenin

Jij en ik, ik tel de minuten af

'Tot ik kan gaan liggen om te wachten

Ergens tussenin

Tussenin

Jij en ik, oh

Ergens tussenin

Tussenin

Jij en ik, oh

Ergens tussen jou en mij in

Er is een spatie, er is een spatie

Ik heb gemaakt

Ergens tussen jou en mij in

Er is een lijn die ik heb getekend

Hoi

Ergens tussenin

Tussenin

Jij en ik, oh

Ergens tussenin

Tussenin

Jij en ik, oh