Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange Enough , artiest - VÉRITÉ, Carousel met vertaling
Originele tekst met vertaling
VÉRITÉ, Carousel
'Cause I wanna fall
But every time, you leave me down on the floor
Memories keep rushing 'round
'Cause nothing ever stays the same
'Cause maybe I’m just addicted to
The things I lack and the way you move
In circles run, 'round a figure eight
Always running off, meeting up in the same place
Slow down
Pick up the pieces, I’ve found
We’re living our lives half asleep
Living our lives half asleep
'Cause I wanna go
Where everything’s the same
Memories keep rushing 'round
And all we do is change
'Cause I wanna fall
But every time, you leave me down on the floor
Picturing the ways we move
'Cause nothing ever stays the same
Separate a fragile spine
A hollow hope
Just to make things right
I’ve been picking up pieces slowly
And wondering why you hold me
Take me back to the way it was before
'Cause I wanna go
Where everything’s the same
Memories keep rushing 'round
And all we do is change
'Cause I wanna fall
But every time, you leave me down on the floor
Picturing the ways we move
'Cause nothing ever stays the same
Strange enough, I don’t love you like you want me to
Strange enough, I don’t love you like you want me to
Strange enough ('Cause I wanna go where everything’s the same)
I don’t love you (Memories keep rushing 'round)
Like you want me to (And all we do is change)
Strange enough ('Cause I wanna fall but every time, you leave me down on the
floor)
I don’t love you (Picturing the ways we move)
Like you want me ('Cause nothing ever stays the same)
Like you want
Omdat ik wil vallen
Maar elke keer laat je me op de grond liggen
Herinneringen blijven rondrazen
Want niets blijft ooit hetzelfde
Want misschien ben ik gewoon verslaafd aan
De dingen die ik mis en de manier waarop je beweegt
In cirkels rennen, 'rond een cijfer acht'
Altijd wegrennen, afspreken op dezelfde plek
Vertragen
Raap de stukjes op, ik heb gevonden
We leven ons leven half slapend
Ons leven half slapend leidend
Omdat ik wil gaan
Waar alles hetzelfde is
Herinneringen blijven rondrazen
En alles wat we doen is veranderen
Omdat ik wil vallen
Maar elke keer laat je me op de grond liggen
Een beeld van de manieren waarop we ons bewegen
Want niets blijft ooit hetzelfde
Scheid een breekbare rug
Een holle hoop
Gewoon om het goed te maken
Ik pak langzaam stukjes op
En je afvragen waarom je me vasthoudt
Breng me terug naar hoe het vroeger was
Omdat ik wil gaan
Waar alles hetzelfde is
Herinneringen blijven rondrazen
En alles wat we doen is veranderen
Omdat ik wil vallen
Maar elke keer laat je me op de grond liggen
Een beeld van de manieren waarop we ons bewegen
Want niets blijft ooit hetzelfde
Vreemd genoeg, ik hou niet van je zoals je wilt dat ik dat doe
Vreemd genoeg, ik hou niet van je zoals je wilt dat ik dat doe
Vreemd genoeg (omdat ik wil gaan waar alles hetzelfde is)
Ik hou niet van je (Herinneringen blijven rondrazen)
Zoals je wilt dat ik dat doe (en alles wat we doen is veranderen)
Vreemd genoeg (omdat ik wil vallen, maar elke keer laat je me op de
vloer)
Ik hou niet van je
Zoals je me wilt (omdat niets ooit hetzelfde blijft)
Zoals je wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt