
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Diamond (الماسة الدم) , artiest - VERIDIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
VERIDIA
Broke your heart without intention
Poisoned all of your affection
I don’t deserve you
You made me see
All this pain is self-inflicted
Need to heal this deep affliction
This deep affliction…
Cut me deep where it hurts, in the depths of my earth
In my core, in my dirt, til' I see what I am worth
أغلى حاجة في الدنيا هي الحب
الحب غالي, غالي الحب
Love’s expensive, but you’re worth it
Blood blood diamond
Blood blood
Yeah, my love’s a blood blood diamond
Blood blood
Fill our flaws with golden lava
All we’ve been through made us stronger
Temperature rises
We take the heat
Cuz we’re rough around the edges
And the pressure makes us precious
Cut me deep where it hurts, in the depths of my earth
In my core, in my dirt, til' I see what I am worth
أغلى حاجة في الدنيا هي الحب
الحب غالي, غالي الحب
Love’s expensive, but it’s priceless
Blood blood diamond
Blood blood
You can have my blood blood diamond
Blood blood
Some say love don’t cost a thing
But we pay when love slips away
Give more than you take, and you get what you need
Love’s expensive, but we’re worth it
Blood blood diamond
Blood blood
Yeah, our love’s a blood blood diamond
Won’t you take my, you can have my blood blood diamond
Blood blood
Take it all now, blood blood diamond
Yeah, it’s always enough
Give more than you take, and you get what you need
Je hart gebroken zonder intentie
Al je genegenheid vergiftigd
Ik verdien je niet
Je liet me zien
Al deze pijn is zelf toegebracht
Moet deze diepe kwelling helen
Deze diepe kwelling...
Snijd me diep waar het pijn doet, in de diepten van mijn aarde
In mijn kern, in mijn vuil, totdat ik zie wat ik waard ben
حاجة في الدنيا هي الحب
غالي, الحب
Liefde is duur, maar jij bent het waard
Bloed bloed diamant
Bloed bloed
Ja, mijn liefde is een bloed-bloeddiamant
Bloed bloed
Vul onze gebreken met gouden lava
Alles wat we hebben meegemaakt heeft ons sterker gemaakt
Temperatuur stijgt
We nemen de hitte aan
Omdat we ruw zijn aan de randen
En de druk maakt ons kostbaar
Snijd me diep waar het pijn doet, in de diepten van mijn aarde
In mijn kern, in mijn vuil, totdat ik zie wat ik waard ben
حاجة في الدنيا هي الحب
غالي, الحب
Liefde is duur, maar het is onbetaalbaar
Bloed bloed diamant
Bloed bloed
Je mag mijn bloed-bloeddiamant hebben
Bloed bloed
Sommigen zeggen dat liefde niets kost
Maar we betalen wanneer de liefde wegglipt
Geef meer dan je neemt, en je krijgt wat je nodig hebt
Liefde is duur, maar we zijn het waard
Bloed bloed diamant
Bloed bloed
Ja, onze liefde is een bloed-bloeddiamant
Wil je mijn, je kunt mijn bloed-bloeddiamant hebben?
Bloed bloed
Neem het nu allemaal, bloed bloed diamant
Ja, het is altijd genoeg
Geef meer dan je neemt, en je krijgt wat je nodig hebt
VERIDIA • 2024
VERIDIA • 2017
VERIDIA • 2014
VERIDIA • 2014
VERIDIA • 2015
VERIDIA • 2014
VERIDIA, Matty Mullins • 2015
VERIDIA • 2015
VERIDIA • 2014
VERIDIA • 2015
VERIDIA • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt