Say A Prayer - VERIDIA
С переводом

Say A Prayer - VERIDIA

Альбом
Pretty Lies
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
207200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Say A Prayer , artiest - VERIDIA met vertaling

Tekst van het liedje " Say A Prayer "

Originele tekst met vertaling

Say A Prayer

VERIDIA

Оригинальный текст

Feeling kind of lost again

Seems I have a lot of friends, but

Here, another lonely night

On this cold apartment floor

I can’t sleep another blink now

My heart breaks when I think of how

Someone else is hurting worse than me

Tonight, when I think of you, remember me

Say a prayer, a song to lift the lonely heart

All around the world, a spark, lighting up the night

Say a prayer, a cry for every desperate life

We’re not alone inside this fight

Hope is always near, say a prayer

At the end of harder days

Even when the morning breaks

I can see you in my mind

Dancing in the rain

All alone, we’re broken melodies

Together, we can make a symphony

So let us sing and hear the beauty, as one

Tonight, when I think of you, remember me

Say a prayer, a song to lift the lonely heart

All around the world, a spark, lighting up the night

Say a prayer, a cry for every desperate life

We’re not alone inside this fight

Hope is always near, say a prayer

Tonight, wake me up

Let me remember the forgotton ones

Tonight, when all is lost

I know you will never let me go

Tonight, tonight, say a prayer

Say a prayer, a song to lift the lonely heart

All around the world, a spark, lighting up the night

Say a prayer, a cry for every desperate life

We’re not alone inside this fight

Hope is always near, say a prayer

Перевод песни

Ik voel me weer een beetje verloren

Het lijkt erop dat ik veel vrienden heb, maar

Hier, weer een eenzame nacht

Op deze koude appartementsvloer

Ik kan nu niet meer slapen

Mijn hart breekt als ik denk aan hoe

Iemand anders heeft meer pijn dan ik

Als ik vanavond aan je denk, denk dan aan mij

Zeg een gebed, een lied om het eenzame hart op te heffen

Over de hele wereld, een vonk, verlicht de nacht

Zeg een gebed, een schreeuw voor elk wanhopig leven

We zijn niet alleen in deze strijd

Hoop is altijd dichtbij, zeg een gebed

Aan het einde van moeilijkere dagen

Zelfs als de ochtend aanbreekt

Ik zie je in mijn gedachten

Dansen in de regen

Helemaal alleen, we zijn gebroken melodieën

Samen kunnen we een symfonie maken

Dus laten we zingen en de schoonheid horen, als één

Als ik vanavond aan je denk, denk dan aan mij

Zeg een gebed, een lied om het eenzame hart op te heffen

Over de hele wereld, een vonk, verlicht de nacht

Zeg een gebed, een schreeuw voor elk wanhopig leven

We zijn niet alleen in deze strijd

Hoop is altijd dichtbij, zeg een gebed

Maak me vanavond wakker

Laat me de vergeten dingen onthouden

Vanavond, wanneer alles verloren is

Ik weet dat je me nooit zult laten gaan

Zeg vanavond, vanavond, een gebed

Zeg een gebed, een lied om het eenzame hart op te heffen

Over de hele wereld, een vonk, verlicht de nacht

Zeg een gebed, een schreeuw voor elk wanhopig leven

We zijn niet alleen in deze strijd

Hoop is altijd dichtbij, zeg een gebed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt