Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Breathing , artiest - VERIDIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
VERIDIA
I don’t wanna hear that
Everything is okay
Cause it’s not alright
I need a little time to
Find some peace of heart
Some peace of mind
All I know is we don’t always get a
Happy ending
It’s not about where we are right now
But where we’re going
I, I’m still breathing
Blood is burning in my veins
I wanna feel the pain
You, you’re still healing
Every moment, every day
Is a gift you gave
And I can’t believe
I’m still breathing
Breathing, breathing, breathing
I know that the sorrow
Will come back tomorrow
But I’m ready
I’m gonna be grateful
For everything that made me
Who I am today
'Cause I know when it comes, when it goes
It’ll make me stronger
When the good times come
It’ll all be that much better
I, I’m still breathing
Blood is burning in my veins
I wanna feel the pain
You, you’re still healing
Every moment, every day
Is a gift you gave
And I can’t believe
I’m still breathing
Turn the lights off
Let the monsters come
Not gonna be afraid
'Cause I know that I’m not alone
I’ve got giants on my side
Turn the lights off
Let the monsters come
Not gonna be afraid
'Cause I know that I’m not alone
I’ve got giants on my side
I, I’m still breathing
Blood is burning in my veins
I wanna feel the pain
You, you’re still healing
Every moment, every day
Is a gift you gave
And I can’t believe
I’m still breathing
Breathing, breathing
(I'm still breathing)
Breathing
(I'm still breathing)
Ik wil dat niet horen
Alles is oke
Omdat het niet goed is
Ik heb wat tijd nodig om
Vind wat gemoedsrust
Enige gemoedsrust
Ik weet alleen dat we niet altijd een
Gelukkig einde
Het gaat er niet om waar we nu zijn
Maar waar gaan we heen
Ik, ik adem nog steeds
Bloed brandt in mijn aderen
Ik wil de pijn voelen
Jij, je bent nog steeds aan het genezen
Elk moment, elke dag
Is een cadeau dat je hebt gegeven?
En ik kan niet geloven
Ik adem nog
Ademen, ademen, ademen
Ik weet dat het verdriet
Zal morgen terugkomen?
Maar ik ben er klaar voor
Ik zal dankbaar zijn
Voor alles wat mij heeft gemaakt
Wie ben ik vandaag?
Omdat ik weet wanneer het komt, wanneer het gaat
Het zal me sterker maken
Wanneer de goede tijden komen
Het zal allemaal veel beter zijn
Ik, ik adem nog steeds
Bloed brandt in mijn aderen
Ik wil de pijn voelen
Jij, je bent nog steeds aan het genezen
Elk moment, elke dag
Is een cadeau dat je hebt gegeven?
En ik kan niet geloven
Ik adem nog
Doe de lichten uit
Laat de monsters komen
Ik zal niet bang zijn
Omdat ik weet dat ik niet alleen ben
Ik heb reuzen aan mijn zijde
Doe de lichten uit
Laat de monsters komen
Ik zal niet bang zijn
Omdat ik weet dat ik niet alleen ben
Ik heb reuzen aan mijn zijde
Ik, ik adem nog steeds
Bloed brandt in mijn aderen
Ik wil de pijn voelen
Jij, je bent nog steeds aan het genezen
Elk moment, elke dag
Is een cadeau dat je hebt gegeven?
En ik kan niet geloven
Ik adem nog
Ademen, ademen
(Ik adem nog)
Ademen
(Ik adem nog)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt