Hieronder staat de songtekst van het nummer Эх, раз , artiest - Веретено met vertaling
Originele tekst met vertaling
Веретено
В поту соскакиваю, жутко хочется воды
Не вижу выхода, но это только полбеды
Плоды моих трудов голого гонят в тупик
То ли лик, то ли бледный тип в зеркале возник.
Недели во хмелю, спасительной фланелью
Не хочу и думать, что же по ту сторону похмелья
Всеми позабытый, к тетради наглухо прибитый
А в ней толи смысл, толи пятна недопитого
Шуты несут тоску по барам, дамам что задаром.
Этой эстрады, как и ладана не надо мне
Ни позолота купола, ни колокола звон
Не в тон вроде как то, как-то все не то.
На что мне эта фора ведь Гоморра за забором?
Одни конторы
корпорации «Святых моторов»
Одна отрада, нет смирения что всё как надо
Но вот досада, бесконечна эта анфилада…
Эх, раз.
Да ещё раз.
Да ещё много-много раз.
С горы по полю вдоль обрыва, ссадины, нарывы
Сыро на душе, чем же заполнить дыры?
В квартиру поспешу, вновь задерну шторы.
Порою лучше все по новой, по коридору...
Святости ищу вокруг, шутки уже ради
Клетки тетради птицей бью, аж лихорадит
Мне бы табора костер найти до темноты
Но по дороге бабы с ягой, плахи да топоры.
Господи, доколи колотить решил?
Дай отдышусь и картину из мазни слышишь
Я перепишу, даю слово.
Смогу идти
По моей аллее чистым, мысли без петли.
Среди лицемеров без понятий меры
Снова веря в мир, красочный, не серый
Перед сном в море звезд кину пару фраз
Утро мудренее, эх хоть на этот раз...
Ik spring eraf van het zweet, ik heb verschrikkelijk veel trek in water
Ik zie geen uitweg, maar het is maar de helft van de moeite
De vruchten van mijn arbeid worden naakt in een doodlopende straat gedreven
Er verscheen een gezicht of een bleek type in de spiegel.
Weken in hop, flanel redden
Ik wil niet nadenken over wat er aan de andere kant van een kater is
Door iedereen vergeten, stevig aan het notitieboekje genageld
En in vilten zin, vilten vlekken onvoltooid
Narren verlangen naar bars, dames naar niets.
Ik heb dit podium niet nodig, zoals wierook
Noch het vergulden van de koepel, noch het luiden van klokken
Niet in toon, het lijkt iets, op de een of andere manier klopt alles niet.
Waar heb ik deze kansen voor nodig, Gomorra zit tenslotte achter het hek?
Sommige kantoren
bedrijf "Holy Motors"
Een troost, er is geen nederigheid dat alles is zoals het hoort
Maar hier is de ergernis, deze enfilade is eindeloos ...
Euh, tijden.
Ja, nog een keer.
Ja, nog vele, vele malen.
Van de berg over het veld langs de klif, schaafwonden, abcessen
Nat van hart, hoe de gaten te vullen?
Ik haast me naar het appartement, trek de gordijnen weer dicht.
Soms is het beter om het helemaal opnieuw te doen, langs de gang ...
Ik ben op zoek naar heiligheid in de buurt, voor de grap
Ik sloeg de cellen van het notitieboekje met een vogel, ik heb al koorts
Ik wil graag een kampvuur vinden voor het donker
Maar onderweg vrouwen met yaga, hakblokken en bijlen.
Heer, hoe lang besloot u te verslaan?
Laat me op adem komen en de foto van de klad horen
Ik zal herschrijven, dat beloof ik.
ik zal kunnen gaan
Op mijn steegje schoon, gedachten zonder een lus.
Onder de huichelaars zonder het begrip maat
Weer geloven in de wereld, kleurrijk, niet grijs
Voordat ik ga slapen in een zee van sterren zal ik een paar zinnen gooien
De ochtend is wijzer, oh deze keer tenminste ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt