Hieronder staat de songtekst van het nummer Late at Night , artiest - VELVETEARS, Smrtdeath met vertaling
Originele tekst met vertaling
VELVETEARS, Smrtdeath
You don’t have to worry about it
You know where I wanna go
Just meet me baby
And you know everything I want
You know it’s not permanent
But who knows maybe
Bloodshot eyes looking at me
Caught you in the back of the party
I’m in line for a drink
You’re doing lines off the sink
You make my heart feel dizzy
Cuz late at night is
When I think about you
When I think about you
Three drinks and a cigarette is
When you’re on my mind
Nothing stops you
Yeah late at night is
When I think about you
When I think about you
Three drinks and a cigarette is
When you’re on my mind
Nothing stops you
A couple drinks and a cigarette
Baby it’s something that i can’t forget
Just like coke you bring this pain into my chest
But unlike coke i wish this shit would never end
Cuz I want you right beside me
And this life is all ‘bout timing
And if we can line it up
I think we can make it last
With each other
I never meant to treat you so bad
Cuz no one else
Could ever have my back like you did
From the time that I saw you
Was shot by cupid
You’re like a bag in my pocket
Don’t want to lose it
Come baby let’s quit the talking
Come on let’s do it
Come on let’s do it
I know you wanna do it
Cuz late at night is
When I think about you
When I think about you
Three drinks and a cigarette is
When you’re on my mind
Nothing stops you
Yeah late at night is
When I think about you
When I think about you
Three drinks and a cigarette is
When you’re on my mind
Nothing stops you
Late at night is
When I think about you
When I think about you
Three drinks and a cigarette is
When you’re on my mind
Nothing stops you
U hoeft zich er geen zorgen over te maken
Je weet waar ik heen wil
Ontmoet me gewoon schat
En jij weet alles wat ik wil
Je weet dat het niet permanent is
Maar wie weet misschien
Bloeddoorlopen ogen kijken me aan
Ik betrapte je achterin het feest
Ik sta in de rij voor een drankje
Je maakt lijnen van de gootsteen
Je maakt mijn hart duizelig
Want 's avonds laat is
Als ik aan jou denk
Als ik aan jou denk
Drie drankjes en een sigaret is
Als je in mijn gedachten bent
Niets houdt je tegen
Ja laat op de avond is
Als ik aan jou denk
Als ik aan jou denk
Drie drankjes en een sigaret is
Als je in mijn gedachten bent
Niets houdt je tegen
Een paar drankjes en een sigaret
Schat, het is iets dat ik niet kan vergeten
Net als cola breng je deze pijn in mijn borst
Maar in tegenstelling tot coke zou ik willen dat deze shit nooit zou eindigen
Want ik wil je naast me
En dit leven draait helemaal om timing
En als we het op een rij kunnen zetten
Ik denk dat we het kunnen laten duren
Met elkaar
Het was nooit mijn bedoeling om je zo slecht te behandelen
Want niemand anders
Zou ooit mijn rug kunnen hebben zoals jij deed
Vanaf het moment dat ik je zag
Werd neergeschoten door Cupido
Je bent als een tas in mijn zak
Wil je het niet kwijtraken
Kom schat, laten we stoppen met praten
Kom op, laten we het doen
Kom op, laten we het doen
Ik weet dat je het wilt doen
Want 's avonds laat is
Als ik aan jou denk
Als ik aan jou denk
Drie drankjes en een sigaret is
Als je in mijn gedachten bent
Niets houdt je tegen
Ja laat op de avond is
Als ik aan jou denk
Als ik aan jou denk
Drie drankjes en een sigaret is
Als je in mijn gedachten bent
Niets houdt je tegen
Laat op de avond is
Als ik aan jou denk
Als ik aan jou denk
Drie drankjes en een sigaret is
Als je in mijn gedachten bent
Niets houdt je tegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt