Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmare , artiest - Misogi, Smrtdeath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Misogi, Smrtdeath
I cannot escape from this nightmare
Every time I fall asleep, you appear
Wake up from my dream and you’re not there
I just wanna feel something again
I cannot escape from this nightmare
Every time I fall asleep, you appear
Wake up from my dream and you’re not there
I just wanna feel something (Again)
I’m tired of the games you play
And you know they’re to blame
I want you to stay away
I guess it’s the price I pay
I can’t get you out my head, you’re the one I miss
All my friends aren’t dead, no, they just don’t exist
I can’t even think, no, I can’t even sleep
See you in my uh-, see you in my dreams, yuh
I cannot escape from this nightmare
Every time I fall asleep, you appear
Wake up from my dream and you’re not there
I just wanna feel something again
I cannot escape from this nightmare
Every time I fall asleep, you appear
Wake up from my dream and you’re not there
I just wanna feel something (Again)
I cannot escape from this nightmare
Love is war, baby, why can’t you fight fair?
You broke me, but I’ll be right there
If you need me, you can come see me
I could be Ouija, I feel your presence everywhere
And I kept it all, I still got your presence everywhere
Now, I can’t get you out of my head
All of my friends, they aren’t dead
They just moved away
But you were the one, I wish you would have stayed
Baby, our way, baby, our way
Feud up with mistakes we both made
Both we’re someone to blame
But now I’m afraid 'cause I can’t escape
No, I can’t escape from this nightmare
From this nightmare
I cannot escape from this nightmare
Every time I fall asleep, you appear
Wake up from my dream and you’re not there
I just wanna feel something again
I cannot escape from this nightmare
Every time I fall asleep, you appear
Wake up from my dream and you’re not there
I just wanna feel something (Again)
Ik kan niet ontsnappen aan deze nachtmerrie
Elke keer dat ik in slaap val, kom jij tevoorschijn
Word wakker uit mijn droom en je bent er niet
Ik wil gewoon weer iets voelen
Ik kan niet ontsnappen aan deze nachtmerrie
Elke keer dat ik in slaap val, kom jij tevoorschijn
Word wakker uit mijn droom en je bent er niet
Ik wil gewoon iets voelen (opnieuw)
Ik ben de games die je speelt beu
En je weet dat zij de schuldige zijn
Ik wil dat je wegblijft
Ik denk dat het de prijs is die ik betaal
Ik krijg je niet uit mijn hoofd, jij bent degene die ik mis
Al mijn vrienden zijn niet dood, nee, ze bestaan gewoon niet
Ik kan niet eens denken, nee, ik kan niet eens slapen
Tot ziens in mijn uh-, tot in mijn dromen, yuh
Ik kan niet ontsnappen aan deze nachtmerrie
Elke keer dat ik in slaap val, kom jij tevoorschijn
Word wakker uit mijn droom en je bent er niet
Ik wil gewoon weer iets voelen
Ik kan niet ontsnappen aan deze nachtmerrie
Elke keer dat ik in slaap val, kom jij tevoorschijn
Word wakker uit mijn droom en je bent er niet
Ik wil gewoon iets voelen (opnieuw)
Ik kan niet ontsnappen aan deze nachtmerrie
Liefde is oorlog, schat, waarom kun je niet eerlijk vechten?
Je hebt me gebroken, maar ik zal er zijn
Als je me nodig hebt, kun je me komen opzoeken
Ik zou Ouija kunnen zijn, ik voel je aanwezigheid overal
En ik heb het allemaal bewaard, ik heb nog steeds je aanwezigheid overal
Nu kan ik je niet uit mijn hoofd krijgen
Al mijn vrienden, ze zijn niet dood
Ze zijn net verhuisd
Maar jij was degene, ik wou dat je was gebleven
Schatje, op onze manier, schatje, op onze manier
Vechten met fouten die we allebei hebben gemaakt
We zijn allebei de schuldige
Maar nu ben ik bang omdat ik niet kan ontsnappen
Nee, ik kan niet ontsnappen aan deze nachtmerrie
Van deze nachtmerrie
Ik kan niet ontsnappen aan deze nachtmerrie
Elke keer dat ik in slaap val, kom jij tevoorschijn
Word wakker uit mijn droom en je bent er niet
Ik wil gewoon weer iets voelen
Ik kan niet ontsnappen aan deze nachtmerrie
Elke keer dat ik in slaap val, kom jij tevoorschijn
Word wakker uit mijn droom en je bent er niet
Ik wil gewoon iets voelen (opnieuw)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt