Купальница - Велеслава

Свят ключ, в воде закрутит,

Я — свет да не остудит,

Брат — ночь лети до первой звезды.

Искра росу пробудет,

Небо, да не осудит,

Вода с огнем, как вечная нить.

Ой, Купальница,

Да печальница.

Серебром горсти,

Позабудь, прости.

Огни росой омоют,

К зоре плыву рекою,

Жар свет упал и молча зори.

Земля далеко ладно,

Свети, крути, Купала,

Горит огонь, луч солнца дари.

Ой, Купальница,

Да печальница.

Серебром горсти,

Позабудь, прости.

Ой, Купальница,

Да печальница.

Серебром горсти,

Позабудь, прости.

Ой, Купальница,

Да печальница.

Серебром горсти,

Позабудь, прости.

Ой, Купальница,

Да печальница.

Серебром горсти,

Позабудь, прости.

Heilig is de sleutel, het zal draaien in het water,

Ik ben het licht, laat het niet afkoelen,

Broeder - vlieg de nacht naar de eerste ster.

Een vonk zal de dauw doen ontwaken

Hemel, oordeel niet

Water met vuur, als een eeuwige draad.

Oh badpak

Ja, verdriet.

handjes zilver,

Vergeet het, het spijt me.

De vuren zullen wassen met dauw,

Tot de dageraad drijf ik langs de rivier,

De hitte van het licht viel en de dageraad was stil.

De aarde is ver weg oke

Glans, draai, Kupala,

Vuur brandt, geef een zonnestraal.

Oh badpak

Ja, verdriet.

handjes zilver,

Vergeet het, het spijt me.

Oh badpak

Ja, verdriet.

handjes zilver,

Vergeet het, het spijt me.

Oh badpak

Ja, verdriet.

handjes zilver,

Vergeet het, het spijt me.

Oh badpak

Ja, verdriet.

handjes zilver,

Vergeet het, het spijt me.