Душа - Велеслава
С переводом

Душа - Велеслава

  • Альбом: Гость рода

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Russisch
  • Duur: 3:24

Hieronder staat de songtekst van het nummer Душа , artiest - Велеслава met vertaling

Tekst van het liedje " Душа "

Originele tekst met vertaling

Душа

Велеслава

Оригинальный текст

Ты лети, Душа, по ветру,

Стала быть — не скучай.

Затянули тучи небо,

Мни молодой — печаль.

О, ой, мне молодой,

Да мне молодой — печаль…

О, ой, мне молодой,

Да мне молодой — печаль…

То ли дело — быль, да небыль

Развелись по де.

Мой хороший, мой любимый —

Доля ты не кляни.

О, ой, доли, доли ты не кляни,

О, ой, доли, доли ты не кляни…

Как услышишь тихий шепот,

Где-то ты за спиной.

Это — я с тобой, мой милый,

Ночью ты колдовской.

О, ой, ночью, ночью ты колдовской,

О, ой, ночью, ночью ты колдовской…

Распляту ко руссу косу,

Встану в хоровод.

Попляши огонь со мною,

Сердце ты успокой.

О, ой, сердце, сердце ты успокой,

О, ой, сердце, сердце ты успокой…

Выбери дорогу,

Поднимаясь выше к небу —

Дальше забывай огонь.

Чтобы не случилось,

Вспоминай родную землю.

Голос, девы — ты молодой!

О, ой, девы, девы — ты молодой!

О, ой, девы, девы — ты молодой!

О, ой, девы, девы — ты молодой!

О, ой, девы, девы — ты молодой!

Перевод песни

Je vliegt, Ziel, in de wind,

Het begon te worden - verveel je niet.

De wolken bedekten de lucht

Ik ben jong - verdriet.

Oh, oh, ik ben jong

Ja, jonge ik - verdriet ...

Oh, oh, ik ben jong

Ja, jonge ik - verdriet ...

Of het nu een waargebeurd verhaal is, maar een fictie

Gescheiden volgens

Mijn goed, mijn geliefde

Vervloek het aandeel niet.

Oh, oh, deel, vervloek het aandeel niet,

Oh, oh, deel, vervloek het aandeel niet...

Wanneer je een zacht gefluister hoort

Ergens loop je achter.

Dit ben ik met jou, mijn liefste,

'S Nachts ben je magisch.

Oh, oh, 's nachts, 's nachts ben je een heks,

Oh, oh, 's nachts, 's nachts ben je een heks ...

Ik zal mijn vlecht ontrafelen,

Ik zal opstaan ​​in een rondedans.

Dans vuur met mij

Kalmeer je hart.

Oh, oh, hart, kalmeer je hart,

Oh, oh, hart, hart je kalmeert ...

Kies de weg

Hoger naar de hemel stijgen -

Vergeet het vuur.

om niet te gebeuren

Denk aan je geboorteland.

Stem, meiden - jullie zijn jong!

Oh, oh, maagden, maagden - je bent jong!

Oh, oh, maagden, maagden - je bent jong!

Oh, oh, maagden, maagden - je bent jong!

Oh, oh, maagden, maagden - je bent jong!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt