Hieronder staat de songtekst van het nummer Winter in Frankfurt , artiest - Vega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vega
Diese Stadt ist keine Schönheit, nicht elegant, keine alte Dame
Aber hier fing alles an, das ist, was sie sag’n
Sie ist so bitter und gefährlich
Diese Stadt hier ist der Mittelpunkt der Erde
Jedermann hier jagt den Pfennig und Dope, manchmal bang’n Pistol’n
Seit dem Jahr, in dem sie Kennedy holt’n
Und ich rolle mit dem Bembel Richtung Oberrad
Weil ich weiß, dass sie nicht fällt
Solang die Engel noch Motorrad fahr’n
Diese Stadt hier ist schwarzweiß
Diese Stadt hier ist hart, rein, arm, reich
Diese Stadt hier ist ein Kriegsgebiet
Dafür lieb ich sie
Denn es ist Winter in Frankfurt
Ganz egal, was sie euch sag’n, mein Freund
Es ist Winter in Frankfurt
Es ist Winter in Frankfurt
Ganz egal, was sie euch sag’n, mein Freund
Es ist Winter in Frankfurt
Diese Stadt ist keine Jungfrau, keine Rose, keine Ballerina
Diese Stadt hier ist der Ursprung aller alt’n Lieder
Hier steh’n Hur’n auf der Straße
Diese Stadt ist der Turmbau zu Babel
Jeder Asi hier ist geg’n den Strom, deshalb red’n wir so
Wo die Häuser an den Wolk’n kratz’n, dreh’n sie Million’n
Bis sie dich jag’n und die Straße brennt
Doch ich weiß, dass du nicht fällst
Solange die Fahne mit dem Adler hängt
Diese Stadt ist nicht einfach
Diese Stadt hier ist Eintracht, sie bleibt Macht
Diese Stadt hier ist ein Kriegsgebiet
Dafür lieb ich sie
Denn es ist Winter in Frankfurt
Ganz egal, was sie euch sag’n, mein Freund
Es ist Winter in Frankfurt
Es ist Winter in Frankfurt
Ganz egal, was sie euch sag’n, mein Freund
Es ist Winter in Frankfurt
Jede Zeile, die ich schreibe, heißt, ich bleibe hier
Jeder Stein in dieser Stadt hier ist ein Teil von mir
Und sie frag’n sich, wie weit ich geh
Ich geh mit Gott und ich zweifel nie an sei’m Weg
Denn ich war drauß'n mit dir
Danach drauf, dann im Rausch, danach dauernd verwirrt
Diese Stadt hier ist ein Kriegsgebiet
Dafür lieb ich sie
Denn es ist Winter in Frankfurt
Ganz egal, was sie euch sag’n, mein Freund
Es ist Winter in Frankfurt
Es ist Winter in Frankfurt
Ganz egal, was sie euch sag’n, mein Freund
Es ist Winter in Frankfurt
Deze stad is geen schoonheid, niet elegant, geen oude dame
Maar het begon hier allemaal, dat is wat ze zeggen
Ze is zo bitter en gevaarlijk
Deze stad hier is het middelpunt van de aarde
Iedereen hier jaagt op de cent en dope, soms bang'n Pistol'n
Sinds het jaar dat ze Kennedy kreeg
En ik rol met de Bembel richting het bovenwiel
Omdat ik weet dat ze niet zal vallen
Zolang de engelen nog motorrijden
Deze stad hier is zwart en wit
Deze stad hier is hard, puur, arm, rijk
Deze stad is een oorlogsgebied
Ik hou van haar daarom
Omdat het winter is in Frankfurt
Het maakt niet uit wat ze je vertellen, mijn vriend
Het is winter in Frankfurt
Het is winter in Frankfurt
Het maakt niet uit wat ze je vertellen, mijn vriend
Het is winter in Frankfurt
Deze stad is geen maagd, geen roos, geen ballerina
Deze stad hier is de oorsprong van alle oude liedjes
Hier is een hoer op straat
Deze stad is de Toren van Babel
Elke Asi hier is tegen de stroom in, daarom praten we zo
Waar de huizen krassen op de wolken, worden ze miljoenen
Tot ze je achtervolgen en de weg afbrandt
Maar ik weet dat je niet zult vallen
Zolang de vlag met de adelaar hangt
Deze stad is niet gemakkelijk
Deze stad hier is eenheid, het blijft macht
Deze stad is een oorlogsgebied
Ik hou van haar daarom
Omdat het winter is in Frankfurt
Het maakt niet uit wat ze je vertellen, mijn vriend
Het is winter in Frankfurt
Het is winter in Frankfurt
Het maakt niet uit wat ze je vertellen, mijn vriend
Het is winter in Frankfurt
Elke regel die ik schrijf betekent dat ik hier blijf
Elke steen in deze stad is een deel van mij
En ze vragen zich af hoe ver ik ga
Ik wandel met God en ik twijfel nooit aan zijn weg
Omdat ik met jou buiten was
Dan erop, dan bedwelmd, dan constant in de war
Deze stad is een oorlogsgebied
Ik hou van haar daarom
Omdat het winter is in Frankfurt
Het maakt niet uit wat ze je vertellen, mijn vriend
Het is winter in Frankfurt
Het is winter in Frankfurt
Het maakt niet uit wat ze je vertellen, mijn vriend
Het is winter in Frankfurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt