Hieronder staat de songtekst van het nummer Garten Eden , artiest - Vega, Nio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vega, Nio
Hör mir zu, ich hab schon viel Leid gesehen, mit 18 Jahren
Hab ich das erste mal erkannt, meine Stadt steht stramm
Dieser Hass macht krank und einsam, du weißt das
Ich bleib wach, denn ich veränder mich jeden Freitag
Ich bin nicht ich, wenn ich einen trink
Mein Scheiß kill, nicht nur weil ich am Tag dafür keine Zeit find
Schweig still, rede nicht mit meinen Jungs
Hate mich, ich weiß, dass du diese Scheiße pumpst
Ich bin kaputt im Kopf
Dieser Junge hier sieht nachts im Eck bei Pufflicht Cops
Ja ich fühl mich wohl im Viertel
Meine Brüder tragen jede Nacht den Tod im Gürtel
Das ist mein Film, fuckt mich nicht ab
Dieses Dope macht müde, aber der Schnaps hält mich wach
Ich bin — nicht mehr ich, seit sie weg ist
Ich blute auf Beats, also fick deine Technik
Geh mit mir ein Stück Richtung Garten Eden
In die Gegend, wo nicht Worte, sondern Taten zählen
Hier wo die Alten jeden Abend beten
Hier wo das Gift in der Lunge meinen Atem lähmte
Geh mit mir ein Stück Richtung Garten Eden
Hier wo die Alten jeden Abend beten
Hier wo das Gift in der Lunge meinen Atem lähmte
In die Gegend, wo nicht Worte, sondern Taten zählen
Sie schreiben nicht aus dem Herz, diese Rapper machen Filme auf Songs
Rauchen Joints, erzählen, sie machen Pillen auf Songs
Keine Liebe, keinen Willen auf Songs
Und erzählen dann diesen Kindern, sie sind Killer auf Songs
Erst kamen die Scheine, dann haben sie sich wie Huren für das Geld verkauft
Ich bin hier verwurzelt wie ein Elternhaus
Verwurzelt, dass ich tue als hätt' ich’s selbst gebaut
Komm nach Hause, danach tour ich in die Welt hinaus
Ich bin Dreiundsechziger, ihr kriegt mich net
Ich bin Dreiundsechziger wie Cihan Eck
Ich bin Dreiundsechziger wie Weed und Packs
Wie Speed und Crack, schieß' mich weg
Da wo ich lebe spucken Jugendliche Feuer wegen meiner Scheiße
Wenn ich komme wird es teuer, weißt du, was ich meine?
Über 30 Jahre lang ein Straßenleben
Heute lauf' ich Richtung Garten Eden
Geh mit mir ein Stück Richtung Garten Eden
In die Gegend, wo nicht Worte, sondern Taten zählen
Hier wo die Alten jeden Abend beten
Hier wo das Gift in der Lunge meinen Atem lähmte
Geh mit mir ein Stück Richtung Garten Eden
Hier wo die Alten jeden Abend beten
Hier wo das Gift in der Lunge meinen Atem lähmte
In die Gegend, wo nicht Worte, sondern Taten zählen
Luister naar me, ik heb veel lijden gezien op 18-jarige leeftijd
Ik herkende het voor het eerst, mijn stad staat in de belangstelling
Deze haat maakt je ziek en eenzaam, dat weet je
Ik blijf wakker want ik verander elke vrijdag
Ik ben mezelf niet als ik er een drink
Mijn shit is dodelijk, niet alleen omdat ik er overdag geen tijd voor kan vinden
Zwijg, praat niet met mijn jongens
Haat me, ik weet dat je die shit pompt
Ik ben gebroken in het hoofd
Deze jongen hier kijkt 's nachts naar de politie in de hoek bij Pufflicht
Ja, ik voel me op mijn gemak in het kwartaal
Mijn broers dragen elke nacht de dood in hun riem
Dit is mijn film, don't fuck me off
Van deze dope word je moe, maar de drank houdt me wakker
Ik ben - ik ben niet meer sinds ze weg is
Ik bloed op beats, dus fuck je techniek
Loop met me mee naar de Hof van Eden
In het gebied waar niet woorden maar daden tellen
Hier waar de ouderen elke avond bidden
Hier waar het gif in de longen mijn adem verlamde
Loop met me mee naar de Hof van Eden
Hier waar de ouderen elke avond bidden
Hier waar het gif in de longen mijn adem verlamde
In het gebied waar niet woorden maar daden tellen
Ze schrijven niet vanuit het hart, deze rappers maken films op liedjes
Joints roken, zeggen dat ze pillen op liedjes doen
Geen liefde, geen testament op liedjes
En vertel deze kinderen dan dat ze moordenaars zijn op liedjes
Eerst kwamen de rekeningen, toen verkochten ze zichzelf als hoeren voor het geld
Ik ben hier geworteld als een gezinswoning
Geworteld in dat ik doe alsof ik het zelf heb gebouwd
Kom naar huis, dan zal ik de wereld rondtoeren
Ik ben drieënzestig, je kunt me niet krijgen
Ik ben drieënzestig zoals Cihan Eck
Ik ben drieënzestig zoals Weed and Packs
Zoals snelheid en crack, schiet me weg
Waar ik woon, spuwen jongeren vuur vanwege mijn shit
Als ik kom, zal het dan duur zijn, begrijp je wat ik bedoel?
Al meer dan 30 jaar een straatleven
Vandaag loop ik richting de Tuin van Eden
Loop met me mee naar de Hof van Eden
In het gebied waar niet woorden maar daden tellen
Hier waar de ouderen elke avond bidden
Hier waar het gif in de longen mijn adem verlamde
Loop met me mee naar de Hof van Eden
Hier waar de ouderen elke avond bidden
Hier waar het gif in de longen mijn adem verlamde
In het gebied waar niet woorden maar daden tellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt