Hieronder staat de songtekst van het nummer Als der Teufel mich rief , artiest - Vega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vega
Hör was die Menschen so reden
Hör was die Menschen so reden
Hör was die Menschen so reden
Hör was die Menschen so reden
Ich fall Abends müde ins Bett, steh grade über dem Dreck
Muss erkennen das die Rapper euch gnadenlos überschätzen
Ich spiel wieder Lieder wie Pac, schrieb wieder tief in der Nacht
Denn dieses Team ist wie Krieg in nem Siebener Beamer haben
Und dieser Sti Beat ist Macht, denn ihr könnt reden wie ihr wollt
Doch ich bleib, denn ich lieb diese Stadt
Und ihr habt recht, wenn ihr sprecht, mann ich scheiße auf
Denn ich bin leider kaputt, von Feiern in Clubs
Ich muss raus, ich bin down, bin meistens in Frankfurt
Heb die Hand nach dem Adler und ich beiss dir den Hals durch
Seh durch das Fenster in' Regen, hör was die Menschen so reden
Ihr zieht Messer wie Nasen, doch habt keine Mentalität
Ich bin ein Butterfly, flute Schwarz Rapper des Grauens
Ein Übermensch in der Booth, und noch viel besser da Draussen
Ich war weg, fast verschwunden, warum läuft es so schief?
Ich hab gekämpft wie ein Tier, als der Teufel mich rief
Es ist passiert, als der Teufel mich wollt
Als er mir sagte ich krieg das was ich bräuchte und leuchtendes Gold
Als er sagte «Komm mit, du wirst Tausender verdienen»
Ich war damals da Draussen Auge in Auge mit ihm
Und ich hab damals gewonnen
Doch er ist Draussen auf der Suche nach dem einzigen mit Wahrheit in Songs
Und manchmal frage ich mich noch, ist er da wenn ich box?
Denn wenn ich trinke in der Nacht spür ich sein Atem am Kopf
Ich muss sagen ich hoff, dass Dinge sich ändern
Dass die Sache wieder gut läuft zwischen Kindern und Eltern
Ich bin da wenn es brennt
Denn ich komm aus einer Gegend wo jeder Zweite sein' Vater nicht kennt
Ich will die Lieder in der Presse sehen, nie mehr an der Ecke stehen
Zuhause raus fliegen wegen Briefen aus dem Rechtssystem
Und ich muss lesen ich bin leider nicht im Game
Für die Jungs hier Zuhaus bin ich der einzige der zählt
Und ich bleib lieber ohne Image, lieber so wie ich bin
Ich mach das gross und ich flow für ein Team
Ich war weg, fast verschwunden, warum läuft es so schief?
Ich hab gekämpft wie ein Tier, als der Teufel mich rief
Hoor wat mensen zeggen
Hoor wat mensen zeggen
Hoor wat mensen zeggen
Hoor wat mensen zeggen
Ik val 's avonds moe in bed, terwijl ik gewoon over het vuil sta
Moet je beseffen dat de rappers je genadeloos overschatten
Ik speel weer nummers als Pac, en schrijf weer laat op de avond
Omdat dit team is alsof je oorlog voert in een zeven projector
En deze Sti Beat is kracht omdat je kunt praten zoals je wilt
Maar ik blijf omdat ik van deze stad hou
En je hebt gelijk als je praat, man, het kan me schelen
Omdat ik helaas niet meer kan feesten in clubs
Ik moet eruit, ik ben down, ik ben meestal in Frankfurt
Steek je hand op voor de adelaar en ik bijt in je nek
Kijk door het raam in de regen, hoor wat mensen zeggen
Je tekent messen als neuzen, maar hebt geen mentaliteit
Ik ben een vlinder, fluit zwarte rappers van horror
Een superman in de stand, en nog beter daarbuiten
Ik was weg, bijna weg, waarom gaat het zo mis?
Ik vocht als een dier toen de duivel me riep
Het gebeurde toen de duivel me wilde hebben
Toen hij me vertelde dat ik zal krijgen wat ik nodig heb en glanzend goud
Toen hij zei: "Kom met me mee, je zult duizenden verdienen"
Ik stond op dat moment oog in oog met hem
En ik heb toen gewonnen
Maar hij is op zoek naar de enige met waarheid in liedjes
En soms vraag ik me nog steeds af, is hij er als ik boks?
Want als ik 's avonds drink, voel ik zijn adem op mijn hoofd
Ik moet zeggen dat ik hoop dat dingen veranderen
Dat het weer goed gaat tussen kinderen en ouders
Ik ben er als er brand is
Omdat ik uit een gebied kom waar elke tweede persoon zijn vader niet kent
Ik wil de liedjes in de pers zien, nooit meer op de hoek staan
Uit huis gezet vanwege brieven uit het rechtssysteem
En ik moet lezen dat ik helaas niet in het spel zit
Voor de jongens thuis, ik ben de enige die er toe doet
En ik blijf liever zonder beeld, liever zoals ik ben
Ik doe het groots en ik flow voor een team
Ik was weg, bijna weg, waarom gaat het zo mis?
Ik vocht als een dier toen de duivel me riep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt