Hieronder staat de songtekst van het nummer Common Enemies , artiest - Varials met vertaling
Originele tekst met vertaling
Varials
What makes you so much better than me?
Constantly judged for what I’ve grown to be
You find a reason
To stand on your own feet
And turned yourself into a fucking black sheep
I really can not believe it
No rhyme or reason
No method to fight this
Identity crisis
Get a grip, living so lifeless
Wake the fuck up
This is not the American dream
I try my best to cut the bull shit out of my life
And all you do is push me
Farther and farther down
What will you do when you’re left out to dry?
Standing above you
I’ll make sure you know
Why I can’t take this shit anymore
I’m so sick of it
Underneath your calm exposure
Is a pitiless fuck just waiting and begging for attention
You know you’re full of shit and don’t you fucking forget it
There is no heaven above
You’re not a victim of fate
And every day’s a new step closer
To a foot in the grave
No hell beneath your feet
You just end up in the dirt
With no purpose but to end up
Six feet deep in the earth
Human nature, no complexity
Forget about it
Your time is up
Heart of stone, cold to the touch
This is not the American dream
This is not the American dream
This is not the American dream
This is not the American dream
One more step forward
And two steps back
Three chances you threw away
And now you won’t get them back
Fuck it all
No remorse
Just let yourself go
Let your shitty life take course
Fuck it all
I fucking hate this nonsense
Waste of life
You’ll find your consequence
I don’t understand who you think you are
But you aren’t shit to me
You don’t hold a place in anyone’s heart
How many years
How many years did you waste looking for false friends
And material possessions
God damn it, no point in my confessing
What the fuck
Kevyn:
Feed your bones
To the wolves
Of these social norms
Drain your blood
In the pool of society
Peel back your skin
Calloused by the American Dream
You spent
Your whole life pretending
You don’t know the difference
Wat maakt jou zo veel beter dan ik?
Voortdurend beoordeeld op wat ik ben geworden
Je vindt een reden
Op eigen benen staan
En veranderde jezelf in een verdomd zwart schaap
Ik kan het echt niet geloven
Geen rijm of reden
Geen methode om dit te bestrijden
Identiteitscrisis
Krijg grip, zo levenloos leven
Word verdomme wakker
Dit is niet de Amerikaanse droom
Ik doe mijn best om de onzin uit mijn leven te bannen
En alles wat je doet, is me duwen
Verder en verder naar beneden
Wat ga je doen als je wordt buitengelaten om te drogen?
Boven je staan
Ik zal ervoor zorgen dat je het weet
Waarom ik deze shit niet meer aankan
Ik ben er zo ziek van
Onder je rustige blootstelling
Is een meedogenloze klootzak gewoon aan het wachten en smeken om aandacht?
Je weet dat je vol stront zit en vergeet het niet verdomme
Er is geen hemel boven
Je bent geen slachtoffer van het lot
En elke dag is een nieuwe stap dichterbij
Met een voet in het graf
Geen hel onder je voeten
Je belandt gewoon in het vuil
Met geen doel, maar om te eindigen
Zes voet diep in de aarde
Menselijke natuur, geen complexiteit
Vergeet het
Je tijd is voorbij
Hart van steen, voelt koud aan
Dit is niet de Amerikaanse droom
Dit is niet de Amerikaanse droom
Dit is niet de Amerikaanse droom
Dit is niet de Amerikaanse droom
Nog een stap vooruit
En twee stappen terug
Drie kansen die je hebt weggegooid
En nu krijg je ze niet meer terug
Fuck het allemaal
Geen berouw
Laat je gewoon gaan
Laat je klote leven zijn gang gaan
Fuck het allemaal
Ik heb een hekel aan deze onzin
Verspilling van het leven
Je zult je consequentie vinden
Ik begrijp niet wie je denkt dat je bent
Maar je bent niet shit voor mij
Je hebt geen plaats in iemands hart
Hoeveel jaar
Hoeveel jaar heb je verspild aan het zoeken naar valse vrienden?
En materiële bezittingen
Godverdomme, het heeft geen zin om te bekennen
Wat verdomme?
Kevin:
Voed je botten
Aan de wolven
Van deze sociale normen
Laat je bloed leeglopen
In de pool van de samenleving
Pel je huid terug
Geeelt door de Amerikaanse droom
je hebt uitgegeven
Je hele leven doen alsof
Je kent het verschil niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt