i against i - Varials
Hieronder staat de songtekst van het nummer i against i , artiest - Varials met vertaling
Tekst van het liedje " i against i "
Originele tekst met vertaling
i against i
Varials
Оригинальный текст
So it’s me against myself
And I guess you really wouldn’t ever understand
What it’s like to be me
In this fucked up world
With a fucked-up past
Don’t want to feel anything again
(Promise me this, you’ll still carry my name)
What I’d do to never lose you
Oh it’s such a scary thought
From such a scary place
Oh what I wouldn’t do
(Oh what I wouldn’t do)
Anything could be true
Just tell me (Just tell me)
It all meant something more
Just tell me (Just tell me)
It meant more that I can hope for
So it’s me against myself
And I guess you really wouldn’t ever understand
What it’s like to be me
In this fucked up world
With a fucked-up past
Don’t want to feel anything again
Your pain is mine
Where the fuck do you think it came from
Where does the sadness come from?
When does the sadness go away?
Where does it go?
What I’d do to never lose you
Oh it’s such a scary thought
From such a scary place
Oh what I wouldn’t do
(Oh what I wouldn’t do)
Anything could be true
Where does the sadness come from?
When does the sadness go away?
Перевод песни
Dus het is ik tegen mezelf
En ik denk dat je het echt nooit zou begrijpen
Hoe het is om mij te zijn
In deze klote wereld
Met een verdomd verleden
Ik wil niets meer voelen
(Beloof me dit, je zult nog steeds mijn naam dragen)
Wat ik zou doen om je nooit kwijt te raken
Oh, het is zo'n enge gedachte
Van zo'n enge plek
Oh wat ik niet zou doen
(Oh wat zou ik niet doen)
Alles kan waar zijn
Vertel het me gewoon (Vertel het me gewoon)
Het betekende allemaal iets meer
Vertel het me gewoon (Vertel het me gewoon)
Het betekende meer waar ik op kan hopen
Dus het is ik tegen mezelf
En ik denk dat je het echt nooit zou begrijpen
Hoe het is om mij te zijn
In deze klote wereld
Met een verdomd verleden
Ik wil niets meer voelen
Jouw pijn is de mijne
Waar denk je dat het vandaan komt?
Waar komt het verdriet vandaan?
Wanneer gaat het verdriet weg?
Waar gaat het naartoe?
Wat ik zou doen om je nooit kwijt te raken
Oh, het is zo'n enge gedachte
Van zo'n enge plek
Oh wat ik niet zou doen
(Oh wat zou ik niet doen)
Alles kan waar zijn
Waar komt het verdriet vandaan?
Wanneer gaat het verdriet weg?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt