Prends garde à moi - Vanessa Paradis

Si tu tournes le dos

Au moindre vent nouveau

Alors prends garde à moi

Si tu me prends de haut

Si tu crois ce qu’en disent les journaux

Alors prends garde à moi

Si tu fais pas gaffe à toi

Si tu fais pas gaffe à toi

Si tu pars de zéro

Si tu enterres feu tes héros

Alors prends garde à moi

Si tu montres les crocs

Quand je suis nue quand je suis de dos

Alors prends garde à moi

Si tu fais pas gaffe à toi

Si tu fais pas gaffe à toi

Prends garde à moi…

S’il te prend de nouveau

Quelques envies d’ailleurs

De vent de renouveau

De bas-fonds ou de hauteur

J’en saurai toujours trop

Pour transpercer ton cœur

Ton sacré cœur…

Si tu desserres l'étau

Si tu suis les cours et les taux

Alors prends garde à toi

Si tu tournes le dos

Dès qu’en principe il le faut

Alors prends garde à moi

Si tu fais pas gaffe à toi

Si tu fais pas gaffe à toi

Prends garde à moi

Prends garde à moi

Prends garde à moi

Als je je rug omdraait

Bij de minste nieuwe wind

Dus zorg voor mij

Als je op me neerkijkt

Als je gelooft wat de kranten zeggen

Dus zorg voor mij

Als je het zelf niet erg vindt

Als je het zelf niet erg vindt

Als je vanaf nul begint

Als je je helden begraaft

Dus zorg voor mij

Als je je tanden laat zien

Als ik naakt ben als ik terug ben

Dus zorg voor mij

Als je het zelf niet erg vindt

Als je het zelf niet erg vindt

Zorg voor mij...

Als hij je weer meeneemt?

Een paar wensen van elders

Winden van verandering

Laaglanden of hooglanden

Ik zal altijd te veel weten

Om je hart te doorboren

Je heilige hart...

Als je de strop losmaakt

Als je de cursussen en de tarieven volgt

Dus wees voorzichtig

Als je je rug omdraait

Zodra het in principe nodig is

Dus zorg voor mij

Als je het zelf niet erg vindt

Als je het zelf niet erg vindt

zorg voor mij

zorg voor mij

zorg voor mij