I Wouldn't Dare - Vanessa Paradis

I could just reach out and touch your hair

Oh, but I wouldn’t dare

Lean and whisper that I care

Oh, but I wouldn’t dare

That would only break the spell

And I have learnt to love so well

And it wouldn’t be fair

So I wouldn’t dare

Oh I could see us as a pair

But I would’nt dare

We could have a sweet affair

But I wouldn’t dare

No I 'll be happy just to dance

With this illusion of romance

That I never will share

'cause I wouldn’t dare

In these circumstances

A heart that takes chances

Has only itself to blame

And it would be tragic

If I lost this magic

And didn’t feel the same, oh Oh, I could sit and I could stare

hummmm, but I would’nt dare

Imagining the when and where

Hummm but I would’nt dare

For if you were to turn away

Because of things that I might say

I just couldn’t bear

So I wouldn’t dare

That wouldn’t be fair

So I wouldn’t dare I wouldn’t dare

Ik kan gewoon mijn hand uitstrekken en je haar aanraken

Oh, maar ik zou niet durven

Leun en fluister dat het me kan schelen

Oh, maar ik zou niet durven

Dat zou alleen de betovering verbreken

En ik heb geleerd om zo goed lief te hebben

En het zou niet eerlijk zijn

Dus ik zou niet durven

Oh, ik zou ons als een paar kunnen zien

Maar ik zou niet durven

We kunnen een leuke affaire hebben

Maar ik zou niet durven

Nee, ik zal blij zijn om gewoon te dansen

Met deze illusie van romantiek

Die ik nooit zal delen

want ik zou niet durven

In deze omstandigheden

Een hart dat risico's neemt

Heeft alleen zichzelf de schuld

En het zou tragisch zijn

Als ik deze magie kwijt ben

En ik voelde niet hetzelfde, oh oh, ik kon zitten en staren

hummmm, maar ik zou niet durven

Stel je voor wanneer en waar

Hummm maar ik zou niet durven

Want als je je zou afwenden

Vanwege dingen die ik zou kunnen zeggen

Ik kon het gewoon niet verdragen

Dus ik zou niet durven

Dat zou niet eerlijk zijn

Dus ik zou niet durven Ik zou niet durven