Amour Jamais - Vanessa Paradis

Amour

Jamais

Si cela n’est pas pour de vrai

Toujours

Oui mais

C’est trop facile à l’heure qu’il est

J’te connais à peine

Et déjà tu me fais de la peine

C’est un peu trop tôt

Mieux revenir à zéro

Amour

Qui sait

Combien cet amour va durer

Un jour

Ou des

Eternités c’est c’que j’voudrais

Quant à moi je t’aime

Peut être un peu plus que moi-même

Tu te crois le plus beau

C’est là où tu as tout faux

Amour amour amour jamais

Une seule condition que ce soit à jamais

Amour amour amour toujours

Que ça dure jusqu’au dernier jour

Amour

O.k.

Sans le corps et sans âme c’est

L’amour

One way

Ce ne sont que des sens insensés

Quant à moi je t’aime

Peut être un peu plus que moi-même

Tu te crois le plus beau

C’est là où tu as tout faux

Amour amour amour jamais

Une seule condition que ce soit à jamais

Amour amour amour toujours

Que ça dure jusqu’au dernier jour

Dol zijn op

Nooit

Als het niet echt is

Nog steeds

Ja maar

Het is tegenwoordig te makkelijk

Ik ken je amper

En je hebt me al pijn gedaan

Het is een beetje te vroeg

Beter terug naar nul

Dol zijn op

Wie weet

Hoe lang zal deze liefde duren

Op een dag

of sommige

Eeuwigheid is wat ik zou willen

Wat mij betreft, ik hou van je

Misschien een beetje meer dan ikzelf

Je denkt dat je de mooiste bent

Hier heb je het helemaal mis

liefde liefde liefde nooit

Slechts één voorwaarde dat het voor altijd is

liefde liefde liefde altijd

Moge het duren tot de laatste dag

Dol zijn op

Oké.

Zonder lichaam en zonder ziel wel

Liefde

een manier

Het zijn gewoon dwaze zintuigen

Wat mij betreft, ik hou van je

Misschien een beetje meer dan ikzelf

Je denkt dat je de mooiste bent

Hier heb je het helemaal mis

liefde liefde liefde nooit

Slechts één voorwaarde dat het voor altijd is

liefde liefde liefde altijd

Moge het duren tot de laatste dag