Hieronder staat de songtekst van het nummer Play with Fire , artiest - Vance Joy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vance Joy
I am done, I am done,
I don’t care how you feel
I am done, I am done for now
And I see, I see with every glance I steal
I am done, I am done for now
You say you’re used to playin' with fire
You say your heart is on your sleeve
You say you’re sometimes sentimental
Well, that ain’t showin' through to me
And I see, I see that I could do no wrong
In my old man’s eyes
And I swear, I swear that I would try it all
Before the day I die
You say you’re used to playin' with fire
You say your heart is on your sleeve
You say you’re sometimes sentimental
Well, that ain’t showin' through to me
And I guess I knew it
This whole time
But these old feelings
Have made me blind
You say you’re used to playin' with fire
You say your heart is on your sleeve
You say you’re sometimes sentimental
Well, that ain’t showin' through to me
You say you’re used to playin with fire
You say your heart is on your sleeve
You say you’re sometimes sentimental
Well, that ain’t showin' through to me
Ik ben klaar, ik ben klaar,
Het kan me niet schelen hoe je je voelt
Ik ben klaar, ik ben klaar voor nu
En ik zie, ik zie met elke blik die ik steel
Ik ben klaar, ik ben klaar voor nu
Je zegt dat je gewend bent om met vuur te spelen
Je zegt dat je hart op je mouw zit
Je zegt dat je soms sentimenteel bent
Nou, dat dringt niet tot me door
En ik zie, ik zie dat ik geen kwaad kan doen
In de ogen van mijn oude man
En ik zweer, ik zweer dat ik het allemaal zou proberen
Voor de dag dat ik sterf
Je zegt dat je gewend bent om met vuur te spelen
Je zegt dat je hart op je mouw zit
Je zegt dat je soms sentimenteel bent
Nou, dat dringt niet tot me door
En ik denk dat ik het wist
Deze hele tijd
Maar deze oude gevoelens
Hebben me blind gemaakt
Je zegt dat je gewend bent om met vuur te spelen
Je zegt dat je hart op je mouw zit
Je zegt dat je soms sentimenteel bent
Nou, dat dringt niet tot me door
Je zegt dat je gewend bent om met vuur te spelen
Je zegt dat je hart op je mouw zit
Je zegt dat je soms sentimenteel bent
Nou, dat dringt niet tot me door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt