Missing Piece - Vance Joy

I’ve been waiting for the tides to change

For the waves to send you my way

I see you darling but you pixilate

It gets hard to take these days

But we’ll hold the line, I won’t let go

'Cause I’ll be there when you can finally make it home

And I don’t mind

'Cause we both know

That we’ll be fine when you can finally make it home

Because when I’m in a room with you that missing piece is found

You know when you’re by my side, darling

Nothing can bring us down

I remember happy wasted days

Summers golden haze in our eyes

Lifting you above the breaking waves

Memories floating back to my mind

You said hold the line, I won’t let go

Cause I’ll be there when you can finally make it home

And I don’t mind

'Cause we both know

That we’ll be fine when you can finally make it home

Because when I’m in a room with you that missing piece is found

You know when you’re by my side, darling

Nothing can bring us down

It’s like when you’re far away from me I get lost in the crowd

Because when I’m in a room with you that missing piece is found

I won’t waste a minute when you’re here

And we’re finally in the clear

When every day is like the last

I just keeping holding fast

Because when I’m in a room with you that missing piece is found

You know when you’re by my side, darling

Nothing can bring us down

It’s like when you’re far away from me I get lost in the crowd

Because when I’m in a room with you that missing piece is found

Ik heb gewacht tot de getijden veranderen

Voor de golven om je mijn kant op te sturen

Ik zie je schat, maar je pixileert

Het wordt tegenwoordig moeilijk om te nemen

Maar we houden de lijn vast, ik laat niet los

Want ik zal er zijn als je eindelijk thuis kunt komen

En ik vind het niet erg

Omdat we het allebei weten

Dat het goed komt als je eindelijk thuis kunt komen

Want als ik met jou in een kamer ben, wordt dat ontbrekende stuk gevonden

Je weet wanneer je aan mijn zijde staat, schat

Niets kan ons naar beneden halen

Ik herinner me gelukkige verspilde dagen

Zomers gouden waas in onze ogen

Je optillen boven de brekende golven

Herinneringen komen terug in mijn gedachten

Je zei: houd de lijn vast, ik laat niet los

Want ik zal er zijn als je eindelijk thuis kunt komen

En ik vind het niet erg

Omdat we het allebei weten

Dat het goed komt als je eindelijk thuis kunt komen

Want als ik met jou in een kamer ben, wordt dat ontbrekende stuk gevonden

Je weet wanneer je aan mijn zijde staat, schat

Niets kan ons naar beneden halen

Het is alsof je ver weg van mij bent, ik verdwaal in de menigte

Want als ik met jou in een kamer ben, wordt dat ontbrekende stuk gevonden

Ik verspil geen minuut als je hier bent

En we hebben eindelijk duidelijkheid

Wanneer elke dag als de laatste is

Ik blijf gewoon vasthouden

Want als ik met jou in een kamer ben, wordt dat ontbrekende stuk gevonden

Je weet wanneer je aan mijn zijde staat, schat

Niets kan ons naar beneden halen

Het is alsof je ver weg van mij bent, ik verdwaal in de menigte

Want als ik met jou in een kamer ben, wordt dat ontbrekende stuk gevonden