Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm with You , artiest - Vance Joy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vance Joy
I saw you standing there
Sandy blonde hair, the way it came tumbling down
Just like a waterfall
And if you need a light
I'll be the match to your candle
My darling, I'm ready, to burst into flames for you
I was just coasting till we met
You remind me just how good it can get
Well I've been on fire, dreaming of you
Tell me you don't
It feels like you do
Looking like that, you'll open some wounds
How does it start?
And when does it end?
Only been here for a moment, but I know I want you
But is it too soon?
To know that I'm with you
There's nothing I can do
And sometime around one
We fell asleep to escape from the sun
And we woke up to the sound of a storm outside
We stood at your front door
You looked at me and said "Baby, this rain changes everything"
And my heart ran away from me
I was just coasting till we met
You remind me just how good it can get
Well I've been on fire, dreaming of you
Tell me you don't
It feels like you do
Opening up can open some wounds
How does it start?
And when does it end?
Only been here for a moment, but I know I want you
Darling, I do
I'm with you
There's nothing I won't do to see you shine
I'll swing for the fences
I'll run to the line
And it's high time that you love me
'Cause you do it so well to see you shine
I'll swing for the fences
I'll run to the line
And it's high, high time
Oh darling, I'm with you
Oh darling, I'm with you
There's nothing I won't do
There's nothing I won't do
I'm with you
Darling, I'm with you
Ik zag je daar staan
Zandblond haar, zoals het naar beneden viel
Net als een waterval
En als je een licht nodig hebt
Ik zal de match zijn met je kaars
Mijn schat, ik ben klaar om voor jou in vlammen op te gaan
Ik was net aan het vrijen tot we elkaar ontmoetten
Je herinnert me eraan hoe goed het kan worden
Nou, ik heb in brand gestaan, dromend van jou
Zeg me dat je dat niet doet
Het voelt alsof je dat doet
Als je er zo uitziet, open je wonden
Hoe begint het?
En wanneer eindigt het?
Ik ben hier nog maar even, maar ik weet dat ik je wil
Maar is het te vroeg?
Om te weten dat ik bij je ben
Er is niets dat ik kan doen
En ergens rond één
We vielen in slaap om te ontsnappen aan de zon
En we werden wakker met het geluid van een storm buiten
We stonden bij je voordeur
Je keek me aan en zei: "Baby, deze regen verandert alles"
En mijn hart liep van me weg
Ik was net aan het vrijen tot we elkaar ontmoetten
Je herinnert me eraan hoe goed het kan worden
Nou, ik heb in brand gestaan, dromend van jou
Zeg me dat je dat niet doet
Het voelt alsof je dat doet
Openstellen kan sommige wonden openen
Hoe begint het?
En wanneer eindigt het?
Ik ben hier nog maar even, maar ik weet dat ik je wil
Lieverd, ik wel
ik deel je mening
Er is niets dat ik niet zal doen om je te zien stralen
Ik zwaai voor de hekken
Ik ren naar de lijn
En het is hoog tijd dat je van me houdt
Omdat je het zo goed doet om je te zien stralen
Ik zwaai voor de hekken
Ik ren naar de lijn
En het is hoog, hoog tijd
Oh schat, ik ben bij je
Oh schat, ik ben bij je
Er is niets dat ik niet zal doen
Er is niets dat ik niet zal doen
ik deel je mening
Lieverd, ik ben bij je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt