Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Ever Wanted , artiest - Vance Joy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vance Joy
I was born on a Saturday
My dad, he held me screaming in his arms
And he can talk like it was yesterday
When I got that holy water in my eye
It’s alright, is it just alright?
See all those faces coming down
I’m trying not to let them down this time
Babe, is that alright?
Well, I can still see the sun on the water
I can still feel your sunlight
And all I ever wanted was time
You know that all I ever wanted was time
And I know that I come on strong
Forgive me, I just couldn’t help myself
And I have changed, but I’m better now
And I see you in this new and perfect light
You’re so fine, you’re oh so fine
See all those faces coming down
I’m trying not to let them down this time
Babe, is that alright?
Well, I can still see the sun on the water
I can still feel your sunlight
And all I ever wanted was time
You know that all I ever wanted was time
You know that all I ever wanted was time
Da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
You know that all I ever wanted was time
You know that all I ever wanted was time
You know all that we ever really needed was time
Ik ben geboren op een zaterdag
Mijn vader, hij hield me schreeuwend in zijn armen
En hij kan praten alsof het gisteren was
Toen ik dat heilige water in mijn oog kreeg
Het is goed, is het gewoon goed?
Zie al die gezichten naar beneden komen
Ik probeer ze deze keer niet in de steek te laten
Schat, is dat goed?
Nou, ik zie nog steeds de zon op het water
Ik kan je zonlicht nog steeds voelen
En alles wat ik ooit wilde was tijd
Je weet dat ik alleen maar tijd wilde hebben
En ik weet dat ik sterk overkom
Vergeef me, ik kon het gewoon niet helpen
En ik ben veranderd, maar ik ben nu beter
En ik zie je in dit nieuwe en perfecte licht
Je bent zo goed, je bent oh zo goed
Zie al die gezichten naar beneden komen
Ik probeer ze deze keer niet in de steek te laten
Schat, is dat goed?
Nou, ik zie nog steeds de zon op het water
Ik kan je zonlicht nog steeds voelen
En alles wat ik ooit wilde was tijd
Je weet dat ik alleen maar tijd wilde hebben
Je weet dat ik alleen maar tijd wilde hebben
Da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Je weet dat ik alleen maar tijd wilde hebben
Je weet dat ik alleen maar tijd wilde hebben
Weet je, alles wat we ooit echt nodig hadden, was tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt