Hieronder staat de songtekst van het nummer Unchained Melody , artiest - Van Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Morrison
Oh, my love
My darlin'
Hungered for your touch
Long, long time
And time goes by
So slow
Time does so much
For you
There is mine
But is your love
Oh, has your love
Unspread?
Need your love
Till I’m mad
Lonely rivers flow
To the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh
«Wait for me, wait for me!»
I’ll be coming home, wait for me
Yeah love, oh love, my darlin'
I’ve hungered, hungered for your touch
And it’s been so long, long, long
Lonely time, yeah
Time, time, time goes by (yeah)
Too slow, too slow
Time can do so much
I’m gonna know
I wanna know
You tell 'em why, yeah why
I’m hurtin' in your love
My arms (yeah, ohhhh)
'Cause baby, baby your love
Means the world to me
Oh mijn lief
Mijn schatje'
Hongerig naar jouw aanraking
Lange lange tijd
En de tijd gaat voorbij
Zo langzaam
Tijd doet zo veel
Voor jou
Er is de mijne
Maar is jouw liefde?
Oh, heeft je liefde
Uitgespreid?
Heb je liefde nodig
Tot ik gek ben
Eenzame rivieren stromen
Naar de zee, naar de zee
Naar de open armen van de zee
Eenzame rivieren zuchten
"Wacht op mij, wacht op mij!"
Ik kom naar huis, wacht op me
Ja liefde, oh liefde, mijn schat
Ik heb honger, honger naar jouw aanraking
En het is zo lang, lang, lang geleden
Eenzame tijd, ja
Tijd, tijd, tijd gaat voorbij (ja)
Te langzaam, te langzaam
Tijd kan zoveel doen
ik zal het weten
Ik wil weten
Je vertelt ze waarom, ja waarom
Ik doe pijn in jouw liefde
Mijn armen (ja, ohhhh)
Want schat, schat jouw liefde
Betekent de wereld voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt