Hieronder staat de songtekst van het nummer I Cover The Waterfront , artiest - John Lee Hooker, Booker T. Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lee Hooker, Booker T. Jones
I cover the waterfront
Watching the sea
I cover the waterfront
I could see the ships coming in to the harbor
I could see the people getting off board
I could not see my love got off board
I cover the waterfront
An after a while
All the ships left the harbor
Heading for their next destination
I cover the waterfront
I waited all night long
In the pouring rain
Searching for my baby
I was drinking black coffee from a paper cup
And smoking 40 cigarettes, yeah
And when the sun in the sky
Came up early in the morning
I said, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord Lord, bring may baby back
Bring my baby back
I still cover the waterfront
I cover the waterfront
Watching for my baby to come down
And after a while
I saw a ship coming down the ocean
Out of the fog
Rolling so, so, so slow
Must be my baby coming down
I cover the waterfront
And I saw my baby
Coming down, coming down the gangway
I said from the bottom of my heart
Thank you Lord for bringing my baby back home to me
I been so lonely, sitting in my room, by my telephone
Said baby, welcome back home!
Welcome back home!
After a while
The ship pulled in to the harbor
And she’d run run run to my arms
Said Johnny, I been waiting so long, so long
To come down
I know, I know, you’ll be waiting for me
Covering this old waterfront
Covering the waterfront
For me, me, me, me
Ik bedek de waterkant
Kijken naar de zee
Ik bedek de waterkant
Ik zag de schepen de haven binnenkomen
Ik zag de mensen van boord gaan
Ik kon niet zien dat mijn liefde van boord ging
Ik bedek de waterkant
Een na een tijdje
Alle schepen verlieten de haven
Op weg naar hun volgende bestemming
Ik bedek de waterkant
Ik heb de hele nacht gewacht
In de stromende regen
Op zoek naar mijn baby
Ik dronk zwarte koffie uit een papieren beker
En 40 sigaretten roken, yeah
En als de zon aan de hemel staat
Kwam vroeg in de ochtend
Ik zei, Heer, Heer, Heer, Heer, Heer Heer, breng de baby terug!
Breng mijn baby terug
Ik dek nog steeds de waterkant
Ik bedek de waterkant
Kijken of mijn baby naar beneden komt
En na een tijdje
Ik zag een schip de oceaan afkomen
Uit de mist
Zo, zo, zo langzaam rollen
Moet mijn baby zijn die naar beneden komt
Ik bedek de waterkant
En ik zag mijn baby
Komt naar beneden, komt door de loopplank
Ik zei uit de grond van mijn hart
Dank u Heer dat u mijn baby bij mij thuis heeft gebracht
Ik was zo eenzaam, zittend in mijn kamer, bij mijn telefoon
Zei schat, welkom thuis!
Welkom thuis!
Na een tijdje
Het schip kwam de haven binnen
En ze zou rennen rennen rennen naar mijn armen
Zei Johnny, ik heb zo lang, zo lang gewacht
Om naar beneden te komen
Ik weet het, ik weet het, je zult op me wachten
Over deze oude waterkant
De waterkant bedekken
Voor mij, mij, mij, mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt