Too Long in Exile - Van Morrison

Too long in exile

Too long not singing my song

Too long in exile

Too long like a rolling stone

Too long in exile

Too long in exile

Baby those people just ain’t, just ain’t your friends

Too long in exile my friend

You can never go home again

Well that isolated feeling

Drives you so close up against the wall

Till you feel like you can’t go on

You’ve been in the same place for too long

Too long in exile

Baby you can never go back home

Too long in exile

Anyway you want

Oh that isolated feeling

Drives you up against, up against the wall

'cos you’ve been on the mainland baby

Been on the mainland, comin’on strong

Too long in exile

Too long people keep hanging on

Too long in exile

Too long like a rolling stone

And the wheeling and the dealing

All takes up too much time

Check your better self baby

You’d better satisfy, satisfy your mind

Too long in exile

Too long you’ve been grinding at the mill

Too long in exile

Man, I’ve really just had my fill

Too long in exile

You can never go back home again

Too long in exile

You’re about to drive me just insane

Too long in exile, been too long in exile

Just like james joyce, baby

Too long in exile

Just like samuel beckett baby

Too long in exile

Just like oscar wilde

Too long in exile

Just like george best, baby

Too long in exile

Just like alex higgins, baby

Too long in exile

Te lang in ballingschap

Te lang mijn lied niet gezongen

Te lang in ballingschap

Te lang als een rollende steen

Te lang in ballingschap

Te lang in ballingschap

Schat, die mensen zijn het gewoon niet, het zijn gewoon je vrienden niet

Te lang in ballingschap mijn vriend

Je kunt nooit meer naar huis

Nou dat geïsoleerde gevoel

Drijft je zo dicht tegen de muur aan

Tot je het gevoel hebt dat je niet verder kunt 

Je bent te lang op dezelfde plek geweest

Te lang in ballingschap

Schat, je kunt nooit meer naar huis

Te lang in ballingschap

Hoe je het ook wil

Oh, dat geïsoleerde gevoel

Drijft je tegen de muur op

omdat je op het vasteland bent geweest schatje

Ben op het vasteland geweest, we komen er sterk aan

Te lang in ballingschap

Te lang blijven mensen volhouden

Te lang in ballingschap

Te lang als een rollende steen

En het rijden en het dealen

Alles kost te veel tijd

Controleer je betere zelf schat

Je kunt maar beter je geest bevredigen, bevredigen

Te lang in ballingschap

Je maalt te lang bij de molen

Te lang in ballingschap

Man, ik heb echt mijn vulling gehad

Te lang in ballingschap

Je kunt nooit meer terug naar huis

Te lang in ballingschap

Je staat op het punt me gek te maken

Te lang in ballingschap, te lang in ballingschap

Net als James Joyce, schat

Te lang in ballingschap

Net als Samuel Beckett schat

Te lang in ballingschap

Net als Oscar Wilde

Te lang in ballingschap

Net als George de beste, schat

Te lang in ballingschap

Net als Alex Higgins, schat

Te lang in ballingschap