
Hieronder staat de songtekst van het nummer There There Child , artiest - Van Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Morrison
There there child, there there child
Don’t it make you feel alright
There there child, don’t it all look good tonight
And you feel like going but you gotta stay
Ain’t no time for to hop on a freight train
And you feel like laying in the morning hay
'Cause it’s time for a nap now, before rain
There there child, don’t it make you satisfied
There there child, you can rest your weary eyes
And you feel like walking on a mountain top
Or a ride on a boat up the river
And the last lonely sheep has returned to the flock
As you wing over the white cliffs of Dover
There there child, there’s a glint in your eye for surprise
There there child, are you ready to don your disguise, yes you are
Sun goes down across the pond and the wind, wind is blowing wild
And the swallow soars and the lion roars
Outside your front door, by the oak tree in the meadow
There there child, there there child
Are you ready to don your disguise
There there child, there’s a glint in your eye for surprise
Do you feel like walking on a mountain top
Or ride on a boat up the river
And the last lonely sheep has returned to the flock
As you wing over the white cliffs of dover
As you wing over the white cliffs of dover, straight ahead
As you wing over the white cliffs of dover, straight ahead
You wing over the white cliffs of dover
Daar daar kind, daar daar kind
Voel je je er niet goed door
Daar kind, ziet het er niet allemaal goed uit vanavond
En je hebt zin om te gaan, maar je moet blijven
Er is geen tijd om op een goederentrein te springen
En je hebt zin om in de ochtend hooi te leggen
Want het is nu tijd voor een dutje, voordat het gaat regenen
Daar kind, maak je niet tevreden
Daar kind, je kunt je vermoeide ogen laten rusten
En je hebt zin om op een bergtop te lopen
Of een ritje op een boot de rivier op
En het laatste eenzame schaap is teruggekeerd naar de kudde
Terwijl je over de witte kliffen van Dover vliegt
Daar daar kind, er is een glinstering in je oog voor verrassing
Daar kind, ben je klaar om je vermomming aan te trekken, ja dat ben je?
De zon gaat onder over de vijver en de wind, de wind waait wild
En de zwaluw zweeft en de leeuw brult
Buiten je voordeur, bij de eik in de wei
Daar daar kind, daar daar kind
Ben je klaar om je vermomming aan te trekken?
Daar daar kind, er is een glinstering in je oog voor verrassing
Heb je zin om op een bergtop te lopen?
Of vaar met een boot de rivier op
En het laatste eenzame schaap is teruggekeerd naar de kudde
Terwijl je over de witte kliffen van Dover vliegt
Terwijl je over de witte kliffen van Dover vliegt, recht vooruit
Terwijl je over de witte kliffen van Dover vliegt, recht vooruit
Je vliegt over de witte kliffen van Dover
B.B. King, Van Morrison • 1997
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 2017
Van Morrison • 2006
Van Morrison • 2019
Van Morrison • 1975
Van Morrison • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt