Memory Lane - Van Morrison

It’s Autumn here, going on November

I view the leaves in all their splendour

Is it déjà vu, I just can’t remember

I stop a while and take in the scene

I stop a while and ask a stranger

Is this the place that was once called Memory Lane

I don’t know where I am or what I’m after

I’m stuck here again back on Memory Lane

Now the leaves are falling and it’s coming on to Winter

Nights keep getting shorter and shorter every day

One sign up ahead says 'DANGER'

Another one says 'STOP'

One says 'YIELD THIS WAY'

And it swerves and moves around the corners

And there’s flashing lights up ahead 'round the bend

The road curves and twists and turns

And twists and turns and wanders

'Til you get, 'til you get to the very end

Now I’m back here again with more questions than answers

And I’m standing in the pouring rain

There’s something moving, moving in the shadows

And it’s getting dark now, up on Memory Lane

I stop a while and ask some strangers

Is this the place that was once called Memory Lane

I don’t know where I am, don’t know what I’m after

I’m stuck here back on Memory Lane

I stop a while and ask some strangers

Is this the place that was once called Memory Lane

Don’t know where I am right now or what I’m after

I’m stuck here up, just up on Memory Lane

I’m stuck here up, back on Memory Lane

I’m stuck here back up on Memory Lane

I’m stuck here back, back up on Memory Lane

Het is hier herfst, november

Ik bekijk de bladeren in al hun pracht

Is het déjà vu, ik kan het me gewoon niet herinneren

Ik stop even en neem het tafereel in me op

Ik stop even en vraag een vreemdeling

Is dit de plek die ooit Memory Lane heette?

Ik weet niet waar ik ben of wat ik zoek

Ik zit hier weer vast op Memory Lane

Nu vallen de bladeren en het wordt winter

De nachten worden elke dag korter en korter

Eén aanmelding vooruit zegt 'GEVAAR'

Een ander zegt 'STOP'

De een zegt 'OP DEZE MANIER OPBRENGST'

En het zwenkt en beweegt door de hoeken

En er zijn knipperende lichten verderop 'om de bocht'

De weg maakt bochten en bochten en bochten

En kronkels en bochten en dwaalt

'Til you get, 'til you get to the end'

Nu ben ik hier weer met meer vragen dan antwoorden

En ik sta in de stromende regen

Er beweegt iets, dat in de schaduw beweegt

En het wordt nu donker, op Memory Lane

Ik stop even en vraag het aan een paar vreemden

Is dit de plek die ooit Memory Lane heette?

Ik weet niet waar ik ben, weet niet wat ik zoek

Ik zit hier vast op Memory Lane

Ik stop even en vraag het aan een paar vreemden

Is dit de plek die ooit Memory Lane heette?

Weet niet waar ik nu ben of wat ik zoek

Ik zit hier vast, net op Memory Lane

Ik zit hier vast, terug op Memory Lane

Ik zit hier weer vast op Memory Lane

Ik zit hier vast, terug op Memory Lane