Lifetimes - Van Morrison

You sit in silence

And the river answers

And I have loved you many, many years

I saw you standing by the wonderous river

And I have come today

To calm your fears

Those lifetimes

So many lifetimes

With you

The boatman singin' far across the water

What is this feelin' in my heart and soul

The nighttime angel spreads her wings around me

And I feel the sadness

And the river flows

Those lifetimes

So many lifetimes

With you

Listen to the music inside

That is all that you have to do

Listen to the music inside

Can’t you hear what it says to you

And I shall get to know you

In these lifetimes

In awe and wonder

On down through the years

The nighttime angel spreads her wings around me

I feel the silence

And my doubts are cleared

Those lifetimes

So many lifetimes

With you

Listen to the music inside

That is all that you have to do

Listen to the music inside

Can’t you hear what it says to you

Listen to the music inside

That is all that you have to do

Listen to the music inside

Can’t you hear what it says to you

Je zit in stilte

En de rivier antwoordt

En ik heb vele, vele jaren van je gehouden

Ik zag je staan ​​bij de wonderbaarlijke rivier

En ik ben vandaag gekomen

Om je angsten te kalmeren

die levens

Zoveel levens

Met jou

De schipper zingt ver over het water

Wat is dit gevoel in mijn hart en ziel?

De nachtelijke engel spreidt haar vleugels om me heen

En ik voel het verdriet

En de rivier stroomt

die levens

Zoveel levens

Met jou

Luister naar de muziek binnen

Dat is alles wat u hoeft te doen

Luister naar de muziek binnen

Kun je niet horen wat het tegen je zegt?

En ik zal je leren kennen

In deze levens

Met ontzag en verwondering

Door de jaren heen

De nachtelijke engel spreidt haar vleugels om me heen

Ik voel de stilte

En mijn twijfels zijn weggenomen

die levens

Zoveel levens

Met jou

Luister naar de muziek binnen

Dat is alles wat u hoeft te doen

Luister naar de muziek binnen

Kun je niet horen wat het tegen je zegt?

Luister naar de muziek binnen

Dat is alles wat u hoeft te doen

Luister naar de muziek binnen

Kun je niet horen wat het tegen je zegt?