Ivory Tower - Van Morrison

When you come down

From your Ivory Tower

You will see how it really must be

To be like me to see like me

To feel like me

Take a look at me I’m a poor man’s son

I never did no harm to no one

You’ve got money in the bank

And I don’t have none

When you come down etc etc…

You can see through

Your rose coloured glasses

In a world that seems

like glamour to you

You’ve got opinions and judgements about

All kind of things

That you don’t know anything about

Don’t you know the price that I have to pay

Just to do everything I have to do

Do you think that there’s nothing to it

You should try it sometime

Wanneer je naar beneden komt

Van je ivoren toren

Je zult zien hoe het echt moet zijn

Om te zijn zoals ik om te zien zoals ik

Om je als mij te voelen

Kijk naar mij, ik ben de zoon van een arme man

Ik heb niemand kwaad gedaan

Je hebt geld op de bank

En ik heb er geen

Wanneer je naar beneden komt etc etc…

Je kunt er doorheen kijken

Je roze bril

In een wereld die lijkt

zoals glamour voor jou

Je hebt meningen en oordelen over

Allerlei dingen

Waar je niets van weet

Weet je niet wat de prijs is die ik moet betalen?

Gewoon om alles te doen wat ik moet doen

Denk je dat er niets aan de hand is?

Je zou het eens moeten proberen