Going Down To Bangor - Van Morrison

Well I’m going down to Bangor

I want you to bring me, bring me my bucket and spade

Well I’m going down to Bangor

Bring me my bucket and spade

I’m going down to Pickie Pool

Man we’re going in the deep end

Well I got your letter this morning

When the sun was shining so bright

Well I got your letter this morning

Oh, when the sun was shining so bright

I want you to know one thing

That you’re the love of my life

We’re going up to Cavehill

We’re going to walk on Napoleon’s Nose

We’re going up to Cavehill

We’re going to walk on Napoleon’s Nose

Way up on the hillside

Where the purple heather grows

I haven’t seen my cousin Billie in such a long time

I haven’t seen my cousin Billie, not in a long time

Well I saw her just the other day

She was standing in a supermarket line

Well we’re going out in the charabanc

We’re just as happy as we can be

Well we’re going out in the charabanc

We’re just as happy as we can be

Well we’re going to go driving

Watch the mountains of Mourne run down to the sea

Yeah we’re going down to Bangor

Just six miles from Donaghadee

Oh, we’re going down to Bangor

Some six miles from Donaghadee

I want you to sing this with me

Tra-la-la, tra-la-lee

Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-lee

Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-lee

It’s only six miles from Bangor

To Donaghadee

Nou, ik ga naar Bangor

Ik wil dat je me brengt, breng me mijn emmer en schop

Nou, ik ga naar Bangor

Breng me mijn emmer en schop

Ik ga naar Pickie Pool

Man we gaan het diepe in

Nou, ik heb vanmorgen je brief gekregen

Toen de zon zo fel scheen

Nou, ik heb vanmorgen je brief gekregen

Oh, toen de zon zo fel scheen

Ik wil dat je één ding weet:

Dat je de liefde van mijn leven bent

We gaan naar Cavehill

We gaan op de neus van Napoleon lopen

We gaan naar Cavehill

We gaan op de neus van Napoleon lopen

Helemaal boven op de heuvel

Waar de paarse heide groeit

Ik heb mijn nicht Billie al zo lang niet gezien

Ik heb mijn nicht Billie niet gezien, niet in een lange tijd

Nou, ik zag haar onlangs

Ze stond in een supermarktrij

Nou, we gaan uit in de charabanci

We zijn net zo blij als we maar kunnen zijn

Nou, we gaan uit in de charabanci

We zijn net zo blij als we maar kunnen zijn

Nou, we gaan rijden

Kijk hoe de bergen van Mourne afdalen naar de zee

Ja, we gaan naar Bangor

Slechts zes mijl van Donaghadee

Oh, we gaan naar Bangor

Ongeveer zes mijl van Donaghadee

Ik wil dat je dit met me zingt

Tra-la-la, tra-la-lee

Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-lee

Tra-la-la, tra-la-la, tra-la-lee

Het is slechts zes mijl van Bangor

Naar Donaghadee