Coney Island - Van Morrison

Coming down from Downpatrick

Stopping off at St. John’s Point

Out all day birdwatching

And the craic was good

Stopped off at Strangford Lough

Early in the morning

Drove through Shrigley taking pictures

And on to Killyleagh

Stopped off for Sunday papers at the

Lecale District, just before Coney Island

On and on, over the hill to Ardglass

In the jamjar, autumn sunshine, magnificent

And all shining through

Stop off at Ardglass for a couple of jars of Mussels and some potted herrings in case

We get famished before dinner

On and on, over the hill and the craic is good

Heading towards Coney Island

I look at the side of your face as the sunlight comes

Streaming through the window in the autumn sunshine

And all the time going to Coney Island I’m thinking,

Wouldn’t it be great if it was like this all the time.

Komende van Downpatrick

Stoppen bij St. John's Point

De hele dag vogels kijken

En de craic was goed?

Gestopt bij Strangford Lough

Vroeg in de morgen

Door Shrigley gereden om foto's te maken

En verder naar Killyleagh

Gestopt voor zondagkranten bij de

Lecale District, net voor Coney Island

Door en door, over de heuvel naar Ardglass

In de jampot, herfstzonnetje, prachtig

En alles schijnt door

Stop bij Ardglass voor een paar potten Mosselen en wat potharing voor het geval dat

We worden uitgehongerd voor het avondeten

Door en door, over de heuvel en de craic is goed

Op weg naar Coney Island

Ik kijk naar de zijkant van je gezicht als het zonlicht komt

Streamen door het raam in de herfstzon

En de hele tijd als ik naar Coney Island ga, denk ik,

Zou het niet geweldig zijn als het altijd zo was.