Hieronder staat de songtekst van het nummer Bags Under My Eyes , artiest - Van Morrison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Van Morrison
Well the road just lets me down
Got to get off this merry-go-round
Got to move on from this town
Jet lags coming down
And I’ve got bags under my eyes
Bags under my eyes
When am I gonna get wise?
Stop these bags under my eyes
Hotels and cities filled with noise
And the road is getting so old
Back in the seventies, I’m told
But I’m still out here on the go
And I got bags under my eyes
Bags under my eyes
When am I gonna get wise?
I got bags under my eyes
Meanwhile everybody’s doing just fine
That I helped way down the line
Now that it’s payback time
I just want to get what’s mine
I just had to realize
When I listen to so many lies
Well I guess it’s no surprise
I’ve got bags under my eyes
Makin' money is all very well
But if you end up like an empty shell
Who’s gonna comfort you then?
When things ain’t going so well
How are you going to win
When you’re in the shape you’re in?
Baby, when are you gonna get wise?
Stop these bags under your eyes
I got bags under my eyes
Bags under my eyes
When am I gonna get wise?
Stop these bags under my eyes
When when when am I gonna get wise?
Stop these bags under my eyes
When when am I gonna get wise?
Stop these bags under my eyes
When am I gonna get wise?
I got bags under my eyes
Nou, de weg laat me gewoon in de steek
Moet van deze draaimolen af
Moet verder van deze stad
Jetlags komen naar beneden
En ik heb wallen onder mijn ogen
Wallen onder mijn ogen
Wanneer word ik wijs?
Stop deze wallen onder mijn ogen
Hotels en steden vol lawaai
En de weg wordt zo oud
Terug in de jaren zeventig, werd mij verteld
Maar ik ben hier nog steeds onderweg
En ik kreeg wallen onder mijn ogen
Wallen onder mijn ogen
Wanneer word ik wijs?
Ik heb wallen onder mijn ogen
Ondertussen gaat het goed met iedereen
Dat ik tot het einde heb geholpen
Nu het terugverdientijd is
Ik wil gewoon krijgen wat van mij is
Ik moest me gewoon realiseren
Als ik naar zoveel leugens luister
Nou, ik denk dat het geen verrassing is
Ik heb wallen onder mijn ogen
Geld verdienen is allemaal heel goed
Maar als je eindigt als een lege huls
Wie gaat je dan troosten?
Als het niet zo goed gaat
Hoe ga je winnen?
Wanneer je in de vorm bent waarin je bent?
Schatje, wanneer word je wijs?
Stop deze wallen onder je ogen
Ik heb wallen onder mijn ogen
Wallen onder mijn ogen
Wanneer word ik wijs?
Stop deze wallen onder mijn ogen
Wanneer, wanneer word ik wijs?
Stop deze wallen onder mijn ogen
Wanneer word ik wijs?
Stop deze wallen onder mijn ogen
Wanneer word ik wijs?
Ik heb wallen onder mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt