Hieronder staat de songtekst van het nummer Suffocate Me , artiest - Vampires Everywhere! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vampires Everywhere!
I’m cursed to walk this earth alone
Embalming pictures of every one I used to know
I can’t understand the words you say
When I’ve been drinking
I buried them inside and tossed away the key
It’s times like this that bring me down
Bring me down, pull me down
Hard for me to save me now
I rather drown here we go
I’m starting to float away
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
I feel the teeth inside my heart
Slowly waiting, it’s crushing light
Will it wash these tears away
I never tried to help myself
When I’ve been faded
I lie to good and always find a vile way
Times like this that bring me down
Bring me down, pull me down
Hard for me to save me now
I rather drown here we go
I’m starting to float away
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
I’ll just dip my hands inside the flames
Everything will be ok
It’s only blessed if I’m not betrayed
I am suffocating
I am suffocating
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
It’s not like me to say the words you need
Now I can’t breathe, I’m suffocating me
I can’t stand up, I’m on my knees
Prayers hurry, please, I’m suffocating me
Ik ben vervloekt om alleen deze aarde te bewandelen
Balsemende foto's van iedereen die ik kende
Ik kan de woorden die je zegt niet verstaan
Als ik gedronken heb
Ik heb ze binnen begraven en de sleutel weggegooid
Het zijn tijden als deze die me naar beneden halen
Breng me naar beneden, trek me naar beneden
Moeilijk voor mij om me nu te redden
Ik verdrink liever hier gaan we
Ik begin weg te zweven
Het is niet mijn gewoonte om de woorden te zeggen die je nodig hebt
Nu kan ik niet ademen, ik verstik me
Ik kan niet opstaan, ik zit op mijn knieën
Gebeden haast, alsjeblieft, ik verstik me
Ik voel de tanden in mijn hart
Langzaam wachten, het is verpletterend licht
Zal het deze tranen wegspoelen?
Ik heb nooit geprobeerd mezelf te helpen
Wanneer ik vervaagd ben
Ik lieg tegen het goede en vind altijd een gemene manier
Tijden als deze die me naar beneden halen
Breng me naar beneden, trek me naar beneden
Moeilijk voor mij om me nu te redden
Ik verdrink liever hier gaan we
Ik begin weg te zweven
Het is niet mijn gewoonte om de woorden te zeggen die je nodig hebt
Nu kan ik niet ademen, ik verstik me
Ik kan niet opstaan, ik zit op mijn knieën
Gebeden haast, alsjeblieft, ik verstik me
Ik doop gewoon mijn handen in de vlammen
Alles komt goed
Het is alleen gezegend als ik niet verraden ben
ik stik
ik stik
Het is niet mijn gewoonte om de woorden te zeggen die je nodig hebt
Nu kan ik niet ademen, ik verstik me
Ik kan niet opstaan, ik zit op mijn knieën
Gebeden haast, alsjeblieft, ik verstik me
Het is niet mijn gewoonte om de woorden te zeggen die je nodig hebt
Nu kan ik niet ademen, ik verstik me
Ik kan niet opstaan, ik zit op mijn knieën
Gebeden haast, alsjeblieft, ik verstik me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt