Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Inside My Head , artiest - Vampires Everywhere! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vampires Everywhere!
Here lies the truth, I know just what to tell you
I won’t be hurt again by this ghost inside my head
And now you see, just what you did to me
Won’t erase the pain
It all remains the same
You tied my hands behind my back
Hoping you would bury me
Get the best of me
Your lies fell behind the cracks
Hoping I would never see
And all this time you played my sympathies
Woah oh, oh oh, oh oh
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
Until it comes to an end
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
You are the ghost inside my head
You tried to whisper sweet revenge
Hoping you would let me go
Just let me go
I can’t believe, I never knew
All the lies you put me through
My bullet holes are visible to you
Woah oh, oh oh, oh oh
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
Until it comes to an end
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
You are the ghost inside my head
You sewed my eyes with your thread of lies
Then you lead me behind
You sewed my eyes with your thread of lies
I won’t be hurt this time
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
Until it comes to an end
You are the ghost inside my head
And I bet it’s lonely there
These wounds won’t heal again (wounds won’t heal again)
You are the ghost inside my head
You sewed my eyes with your thread of lies
Then you lead me behind
You sewed my eyes with your thread of lies
I won’t be hurt this time
Hier ligt de waarheid, ik weet precies wat ik je moet vertellen
Ik zal niet meer gekwetst worden door deze geest in mijn hoofd
En nu zie je wat je me hebt aangedaan
Zal de pijn niet wissen
Het blijft allemaal hetzelfde
Je bond mijn handen op mijn rug
In de hoop dat je me zou begraven
Haal het beste uit mij
Je leugens vielen achter de kieren
In de hoop dat ik het nooit zou zien
En al die tijd heb je mijn medeleven betuigd
Woah oh, oh oh, oh oh
Jij bent de geest in mijn hoofd
En ik wed dat het daar eenzaam is
Deze wonden zullen niet meer genezen (wonden zullen niet meer genezen)
Tot er een einde aan komt
Jij bent de geest in mijn hoofd
En ik wed dat het daar eenzaam is
Deze wonden zullen niet meer genezen (wonden zullen niet meer genezen)
Jij bent de geest in mijn hoofd
Je probeerde zoete wraak te fluisteren
In de hoop dat je me zou laten gaan
Laat me gewoon gaan
Ik kan niet geloven, ik heb het nooit geweten
Alle leugens die je me hebt verteld
Mijn kogelgaten zijn zichtbaar voor jou
Woah oh, oh oh, oh oh
Jij bent de geest in mijn hoofd
En ik wed dat het daar eenzaam is
Deze wonden zullen niet meer genezen (wonden zullen niet meer genezen)
Tot er een einde aan komt
Jij bent de geest in mijn hoofd
En ik wed dat het daar eenzaam is
Deze wonden zullen niet meer genezen (wonden zullen niet meer genezen)
Jij bent de geest in mijn hoofd
Je naaide mijn ogen met je draad van leugens
Dan leid je me achter
Je naaide mijn ogen met je draad van leugens
Ik zal deze keer geen pijn doen
Jij bent de geest in mijn hoofd
En ik wed dat het daar eenzaam is
Deze wonden zullen niet meer genezen (wonden zullen niet meer genezen)
Tot er een einde aan komt
Jij bent de geest in mijn hoofd
En ik wed dat het daar eenzaam is
Deze wonden zullen niet meer genezen (wonden zullen niet meer genezen)
Jij bent de geest in mijn hoofd
Je naaide mijn ogen met je draad van leugens
Dan leid je me achter
Je naaide mijn ogen met je draad van leugens
Ik zal deze keer geen pijn doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt