Hieronder staat de songtekst van het nummer Sjel, men ingen skjorta , artiest - Vamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vamp
Hadd' eg hatt ein hatt
Så hadd' eg satt 'an på galant og glatt
Hvis eg hadde sko
Så sko eg knytta begge to
Hatten min har kråkå tatt
Og skjortå mi va full av blo'
Eg visste vel kor skonå sto
Te eg hørte kråkå lo
Åh, Lillian
Se meg her og nå
Eg har havna i det blå
Eg e bara halve mann
Vist av sted og lyst i bann
Lillian
Hadd' eg hatt og sko
Sko eg skodd meg opp og gått på to
Ikkje krøpe her
På mine kner og spytta blo'
Ikkje vett' eg kim så slo
Nå driv' eg rondt for vind og vér
Uten sko og hatt og kler
Mens eg hørre kråkå ler
Åh, se meg nå!
Eg har mista all forstand
Og havna i det blå
Eg e bara halve mann
Vist av sted og lyst i bann
Lillian
Åh, se meg nå!
Eg har mista all forstand
Og havna i det blå
Eg e bara halve mann
Vist av sted og lyst i bann
Lillian
Sko og hatt det har eg hatt
Men bara te eg blei besatt
Satt ein hatt på skrå
Då strålte eg med tusen watt!
Nå e sko og hatt og alt forlatt
La fara hen!
La gå!
Sjel — men ingen skjorta nå
Det kan kråkå banna på
Åh, Lillian, Lillian…
Eg har havna i det blå
Sjel — men ingen skjorta på
Eg e bara halve mann
Lillian
Had ik maar een hoed
Toen had ik mijn zinnen gezet op galant en soepel
Als ik schoenen had
Dan knoop ik ze allebei
De kraai heeft mijn hoed gepakt
En mijn shirt zat vol bloed
Ik wist waar de schoenen stonden
Ik hoorde de kraai lachen
Oh, Lillian
Zie me hier en nu
Ik ben in het blauw beland
Ik ben maar een halve man
Weergegeven op plaats en wens in ban
Lillian
Had ik een hoed en schoenen gehad
Schoenen Ik schoeide mezelf op en ging op twee
Kruip hier niet
Op mijn knieën en spit blo'
Ik wist niet wie ik was, dus sloeg ik
Nu drijf ik rond voor wind en weer
Zonder schoenen en hoeden en kleding
Terwijl ik de kraai hoor lachen
O kijk me nu eens aan!
Ik heb alle verstand verloren
En eindigde in het blauw
Ik ben maar een halve man
Weergegeven op plaats en wens in ban
Lillian
O kijk me nu eens aan!
Ik heb alle verstand verloren
En eindigde in het blauw
Ik ben maar een halve man
Weergegeven op plaats en wens in ban
Lillian
Ik heb schoenen en een hoed gehad
Maar ik raakte gewoon geobsedeerd
Zet een hoed op een hoek
Toen straalde ik met duizend watt!
Nu zijn schoenen en hoeden en alles achtergelaten
Laten gaan!
Laten gaan!
Ziel — maar nu geen shirt
De kraai kan het verbieden
O, Lilian, Lilian...
Ik ben in het blauw beland
Ziel — maar geen shirt aan
Ik ben maar een halve man
Lillian
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt