Forfengelige Måne - Vamp

Jeg kjenner deg, måne

Som står ved ditt speil

Bak den fjerneste blåne

Og filer ringfingernegl

Med ditt ansikt vendt bort

Fra de talløse menn

Som du hildret med morild

Du slukket igjen

Jeg kjenner deg, måne

Som står ved ditt speil

Selv din glans må du låne

Og brev med kjærlighetssegl

Har du åpnet og brutt

Men forløser hver natt

Bare kulde, og står der

Bestandig forlatt

Ik ken jou, maan

Wie staat er voor je spiegel

Achter het verste blauw

En vijl de nagel van de ringvinger

Met je gezicht afgewend

Van de talloze mannen

Die je hebt afgevuurd met mortel

Je hebt weer uitgeschakeld

Ik ken jou, maan

Wie staat er voor je spiegel

Zelfs je genialiteit moet je lenen

En brieven met liefdeszegels

Heb je geopend en gebroken?

Maar verzilvert elke nacht

Gewoon koud, en staan ​​daar

Voortdurend verlaten