Hieronder staat de songtekst van het nummer Верила-верю , artiest - Валерий Сёмин, Белый день met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерий Сёмин, Белый день
Домик стоит над рекою,
Пристань у самой реки.
Парень девчонку целует,
Просит от папы руки.
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Белая роза — свиданья,
Красная роза — любви,
Желтая роза — разлуки.
Я умираю с тоски!
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Белую розу срываю,
Красную розу дарю,
Желтую розу разлуки
Я под ногами топчу.
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Любишь, не любишь — не надо!
Ты ведь еще молода!
Время настанет — полюбишь,
Но будет уж поздно тогда.
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Годы прошли молодые,
Морщинки покрыли лицо,
Волосы стали седые
И боле не нужен никто.
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Верила, верила, верю,
Верила, верила я!
Но никогда не поверю,
Что ты разлюбишь меня!
Het huis staat over de rivier
Pier bij de rivier.
De jongen kust het meisje
Hij vraagt om een hand van papa.
Ik geloofde, ik geloofde, ik geloof
Ik geloofde, ik geloofde!
Maar ik zal nooit geloven
Dat je stopt met van me te houden!
Witte roos - tot ziens
Rode roos - liefde
Gele roos - scheiding.
Ik sterf van verlangen!
Ik geloofde, ik geloofde, ik geloof
Ik geloofde, ik geloofde!
Maar ik zal nooit geloven
Dat je stopt met van me te houden!
Een witte roos plukken
Ik geef je een rode roos
De gele roos van het afscheid
Ik trap onder mijn voeten.
Ik geloofde, ik geloofde, ik geloof
Ik geloofde, ik geloofde!
Maar ik zal nooit geloven
Dat je stopt met van me te houden!
Heb lief, heb niet lief - niet doen!
Je bent nog jong!
De tijd zal komen - je zult het geweldig vinden
Maar dan zal het te laat zijn.
Ik geloofde, ik geloofde, ik geloof
Ik geloofde, ik geloofde!
Maar ik zal nooit geloven
Dat je stopt met van me te houden!
Jaren gingen jong voorbij
Rimpels bedekten het gezicht
Haar werd grijs
En niemand is meer nodig.
Ik geloofde, ik geloofde, ik geloof
Ik geloofde, ik geloofde!
Maar ik zal nooit geloven
Dat je stopt met van me te houden!
Ik geloofde, ik geloofde, ik geloof
Ik geloofde, ik geloofde!
Maar ik zal nooit geloven
Dat je stopt met van me te houden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt