Hieronder staat de songtekst van het nummer Step On It , artiest - Upchurch, Carly Rogers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Upchurch, Carly Rogers
There ain’t a flame unless there’s someone to strike it
There ain’t a dream unless there’s someone to chase it
No you and me without some sort of magic
So let’s fire the Chevy up and fill the trunk up with matches
Come and pick me up, and take me out of the city
Got my engine overheatin', girl I gotta admit it
My hands all over you just like a steerin' wheel
Grabin' hold of my heart while you’re shiftin' gears
Step on it
We’re switchin' lanes, be all over Highway 40
You say my name and now my speakers are broken
'Cause I love your sound more than the radio wave
And the blue lights from the sheriff makes it all we see
Step on it
I’ll get you out of the city if you get me out the town
Hit the highway headin' only West Coast bound
Away from the whiskey and the people talkin' the bullshit
I need a V8, gettin' high as a starship
The girl ridin' shotty with me lookin' so damn fine
She got my heart tickin' kinda like it’s a land mine
She kickin' it old school, callin' me from a land line
Speakin' to me sexy show me your tan lines
Come and pick me up, and take me out of the city
Got my engine overheatin', girl I gotta admit it
My hands all over you just like a steerin' wheel
Grabin' hold of my heart while you’re shiftin' gears
Step on it
Step on it, yeah, yeah, yeah
I’ll come and pick you up
Now come and get me out the city
Er is geen vlam tenzij er iemand is om hem aan te steken
Er is geen droom tenzij er iemand is die hem najaagt
Nee jij en ik zonder een soort magie
Dus laten we de Chevy afvuren en de kofferbak vullen met lucifers
Kom me ophalen en breng me de stad uit
Ik heb mijn motor oververhit, meid, ik moet het toegeven
Mijn handen over je heen net als een stuur
Pak mijn hart vast terwijl je aan het schakelen bent
Stap erop
We wisselen van rijstrook, we zijn over Highway 40
Je zegt mijn naam en nu zijn mijn luidsprekers kapot
Want ik hou meer van je geluid dan van de radiogolf
En de blauwe lichten van de sheriff maken het alles wat we zien
Stap erop
Ik haal je de stad uit als je mij de stad uit krijgt
Ga de snelweg op en rijd alleen naar de westkust
Weg van de whisky en de mensen die onzin praten
Ik heb een V8 nodig, word high als een ruimteschip
Het meisje dat met me meerijdt ziet er zo verdomd goed uit
Ze laat mijn hart tikken alsof het een landmijn is
Ze kickin' it old school, belt me vanaf een vaste lijn
Spreek me sexy, laat me je bruine lijntjes zien
Kom me ophalen en breng me de stad uit
Ik heb mijn motor oververhit, meid, ik moet het toegeven
Mijn handen over je heen net als een stuur
Pak mijn hart vast terwijl je aan het schakelen bent
Stap erop
Stap erop, yeah, yeah, yeah
Ik kom je ophalen
Kom me nu de stad uit halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt