Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember Me , artiest - Upchurch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Upchurch
Tennessee hills get dark when the sun clocks out
And the coyotes run the hills with blood stained on their snout
And the bad guys hide in shadows, while the good guys front porch sit
And sip fire from a jug 'til they pass out on the steps
Singin', I won’t ever leave
I volunteer for what I b’lieve
In the holler, you’ll remember me
Remember me
Singin', I won’t ever leave
Cop a place in every tree
Sprinkle me in every creek
And every inch of Tennessee
Old folks in the valleys are stuck off in their ways
And the tall grass in the front yard wraps around some Chevrolet
The farm dogs cut the path, turn the dust around the ranch
And the rattlesnakes make it with the rhythm of roughnecks
Singin', I won’t ever leave
I volunteer for what I b’lieve
In the holler, you’ll remember me
Remember me
Singin', I won’t ever leave
Cop a place in every tree
Sprinkle me in every creek
And every inch of Tennessee
When the lights go out in my tatted up lid
The story of me will be told like I’m Billy the Kid
Runnin' wild through the south, not sayin' sorry for shit
Just ridin' with a pack of tobacco-spittin' crackers with fifths
With a strap on my hip and a shoulder of chips
Roll a blunt bigger than goals that people hold in the scripts
This ain’t a lullaby I’m hummin', I turn mud into gold
And when I’m gone you’ll see a ghost in the woods singin' this song
Singin', I won’t ever leave
I volunteer for what I b’lieve
In the holler, you’ll remember me
Remember me
Singin', I won’t ever leave
Cop a place in every tree
Sprinkle me in every creek
And every inch of Tennessee
De heuvels van Tennessee worden donker als de zon doorgaat
En de coyotes rennen door de heuvels met bloedvlekken op hun snuit
En de slechteriken verstoppen zich in de schaduw, terwijl de goeden op de veranda zitten
En nip aan het vuur uit een kan totdat ze flauwvallen op de trap
Singin', ik zal nooit weggaan
Ik doe vrijwilligerswerk voor wat ik b'lieve
In de schreeuw, zul je me herinneren
Onthoud mij
Singin', ik zal nooit weggaan
Bemachtig een plaats in elke boom
Strooi me in elke kreek
En elke centimeter van Tennessee
Oude mensen in de valleien zitten vast in hun wegen
En het hoge gras in de voortuin wikkelt zich om een Chevrolet
De boerderijhonden snijden het pad af, keren het stof rond de ranch
En de ratelslangen maken het met het ritme van ruige nekken
Singin', ik zal nooit weggaan
Ik doe vrijwilligerswerk voor wat ik b'lieve
In de schreeuw, zul je me herinneren
Onthoud mij
Singin', ik zal nooit weggaan
Bemachtig een plaats in elke boom
Strooi me in elke kreek
En elke centimeter van Tennessee
Als het licht uitgaat in mijn getatoeëerde ooglid
Het verhaal van mij zal worden verteld alsof ik Billy the Kid ben
Wild door het zuiden rennen, geen sorry zeggen voor shit
Gewoon rijden met een pakje tabak-spittin' crackers met kwinten
Met een riem om mijn heup en een schouder van chips
Rol een bot groter dan de doelen die mensen in de scripts hebben
Dit is geen slaapliedje, ik neurie, ik verander modder in goud
En als ik weg ben, zie je een spook in het bos dit lied zingen
Singin', ik zal nooit weggaan
Ik doe vrijwilligerswerk voor wat ik b'lieve
In de schreeuw, zul je me herinneren
Onthoud mij
Singin', ik zal nooit weggaan
Bemachtig een plaats in elke boom
Strooi me in elke kreek
En elke centimeter van Tennessee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt