Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - Merkules, Upchurch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Merkules, Upchurch
Okay
Church, what up?
Ah, fuck
There’s a monster under your bed
And you’re not sure if you’ll wind up dead
You got demons and they’re right upstairs
So you’re suicidal, it’s quite unfair
So you’re drinking this liquor to numb all the pain
And it’s getting you sicker, it fucks with your brain
So you deal with the symptoms and hope it’ll change
You get back at the bottom and relapse again
The devil keeps waking you up in your sleep
No matter what you cannot run from the beast
Like, are you alive or just stuck in a dream?
I swear to God, this is a fucking disease
You’re better off staying inside, it’ll spread
The voices keep yelling inside of your head
You want 'em to stop, you been trying your best
Like, «Why the fuck are you crying again?»
Angels you had no longer exist
The monster inside makes it harder to live
You keep getting closer to calling it quits
You’re trying to hide all the scars on your wrist
It hurts you to think, all you want is to choose
So you slide in a slug in a shotgun to shoot
And at this point you think this is all you can do
Till you look in the mirror and the monster is you
I’m a monster, motherfucker I’m a monster
Come and get it if you want some
I got a AK-47 hanging out the driver window
And I’m shooting till the cops come, yeah, bitch I’m on one
I’m a monster, motherfucker I’m a monster
So come and get it if you want some
I got a AK-47 hanging out the driver window (Church)
And I’m shooting till the cops come, yeah, bitch I’m on one
My attitude has changed, I used to be the nice guy
But now I turned my stove to so high, and I grin wide
When I mind fight these wise guys, bitch get burnt like fast food fries
They got sneezed on and overcooked 'cause the cook’s still fried from last night
The game is sick it’s got bronchitis
I took my vitamin C, you couldn’t touch me, ain’t no Midas
I’m not the biggest in the game but that’s how I like it
'Cause they don’t know if they don’t or do wanna fight me
This country bumpkin gonna fuck you up like you cheated on my sister
And I’m walking, toting a stick like Buford Pusser was living
Yeah, I’m rich now, got a couple cars from Italy
But I’m still Tennessee pimping in that dually 250 motherfucker
I’m loving the backlash, fuck 'em up like a trick in the bag, smashed
So fly, can survive a plane crash
And when I hit it from the underground, they begging me to rehash
Big check the cash for the bank account, I need a O positive blood fountain
the award shows got zombie bodies laying on the ground
I got a pimp cane and I sit round
What if I was made to annihilate this whole town?
Hit the strip of Music City with some baddies 'bout the business
Fuck the system, Nashville want a outlaw?
You 'bout to get it, bitches
I’m a monster, motherfucker I’m a monster
Come and get it if you want some
I got a AK-47 hanging out the driver window
And I’m shooting till the cops come, yeah, bitch I’m on one
I’m a monster, motherfucker I’m a monster
So come and get it if you want some
I got a AK-47 hanging out the driver window
And I’m shooting till the cops come, yeah, bitch I’m on one
Oké
Kerk, hoe gaat het?
Ah, verdomme
Er ligt een monster onder je bed
En je weet niet zeker of je dood zult eindigen
Je hebt demonen en ze zijn boven
Dus je bent suïcidaal, het is nogal oneerlijk
Dus je drinkt deze drank om alle pijn te verdoven
En je wordt er nog zieker van, het neukt met je hersenen
Dus je gaat om met de symptomen en hoopt dat het zal veranderen
Je komt weer onderaan en valt weer terug
De duivel maakt je steeds wakker in je slaap
Wat er ook gebeurt, je kunt niet wegrennen voor het beest
Zoals, leef je nog of zit je gewoon vast in een droom?
Ik zweer bij God, dit is een verdomde ziekte
Je kunt beter binnen blijven, het verspreidt zich
De stemmen blijven schreeuwen in je hoofd
Je wilt dat ze stoppen, je hebt je best gedaan
Zoals: "Waarom huil je verdomme weer?"
Engelen die je had, bestonden niet meer
Het monster van binnen maakt het moeilijker om te leven
Je komt steeds dichter bij het stoppen met bellen
Je probeert alle littekens op je pols te verbergen
Het doet pijn om te denken dat je alleen maar wilt kiezen
Dus je schuift een kogel in een jachtgeweer om te schieten
En op dit moment denk je dat dit alles is wat je kunt doen
Tot je in de spiegel kijkt en jij het monster bent
Ik ben een monster, klootzak Ik ben een monster
Kom het halen als je wat wilt
Ik heb een AK-47 aan het bestuurdersraam hangen
En ik schiet tot de politie komt, yeah, bitch, ik ben op één
Ik ben een monster, klootzak Ik ben een monster
Dus kom het halen als je wat wilt
Ik heb een AK-47 aan het bestuurdersraam hangen (kerk)
En ik schiet tot de politie komt, yeah, bitch, ik ben op één
Mijn houding is veranderd, ik was vroeger de aardige vent
Maar nu heb ik mijn fornuis zo hoog gezet en ik grijns breed
Als ik het erg vind om tegen deze wijze jongens te vechten, verbrandt de bitch als fastfoodfriet
Er werd op geniesd en ze waren te gaar omdat de kok nog gebakken is van gisteravond
Het spel is ziek, het heeft bronchitis
Ik nam mijn vitamine C, je kon me niet aanraken, is geen Midas
Ik ben niet de grootste in het spel, maar zo vind ik het leuk
Omdat ze niet weten of ze niet tegen me willen of willen vechten
Deze boerenkinkel gaat je naar de kloten zoals je mijn zus bedroog
En ik loop, draag een stok zoals Buford Pusser leefde
Ja, ik ben nu rijk, heb een paar auto's uit Italië
Maar ik ben nog steeds aan het pimpen in Tennessee in die dubbel 250 klootzak
Ik hou van de terugslag, fuck 'em up als een truc in de zak, verpletterd
Dus vlieg, overleef een vliegtuigcrash
En toen ik het vanuit de underground raakte, smeekten ze me om te herhalen
Grote check het geld voor de bankrekening, ik heb een O-positieve bloedfontein nodig
bij de prijsuitreikingen lagen zombielichamen op de grond
Ik heb een pooierstok en ik zit rond
Wat als ik werd gemaakt om deze hele stad te vernietigen?
Ga naar de strip van Music City met een paar slechteriken over de zaak
Fuck het systeem, wil Nashville een outlaw?
Je staat op het punt om het te snappen, teven
Ik ben een monster, klootzak Ik ben een monster
Kom het halen als je wat wilt
Ik heb een AK-47 aan het bestuurdersraam hangen
En ik schiet tot de politie komt, yeah, bitch, ik ben op één
Ik ben een monster, klootzak Ik ben een monster
Dus kom het halen als je wat wilt
Ik heb een AK-47 aan het bestuurdersraam hangen
En ik schiet tot de politie komt, yeah, bitch, ik ben op één
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt