Лёд - UNREAL
Альбом: Не в этом мире
- Jaar van uitgave: 2007
- Taal: Russisch
- Duur: 3:53
Hieronder staat de songtekst van het nummer Лёд , artiest - UNREAL met vertaling
Tekst van het liedje " Лёд "
Originele tekst met vertaling
Лёд
UNREAL
Оригинальный текст
Ледяное сердце в груди моей стучит
Ледяное сердце — холодный Тьмы магнит
Ледяное сердце ранит вновь и вновь
Ледяное сердце… Стынет моя кровь!
Лёд звенит в словах, лёд блестит в глазах…
И только из души не уходит страх!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Лёд…
Ледяные нервы не тронет твоя боль
Ледяные нервы — холодный Тьмы огонь
Ледяные нервы уже не оживить
Ледяные нервы… Можно лишь забыть!
Лёд застыл в мечтах, лёд пугает в снах…
И я в своей душе ненавижу страх!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Лёд…
— «Душа — словно замок из мёртвого льда
Там, в пустом тронном зале, я блуждаю одна
В моих волосах снег короной сверкает
И лишь только слёзы не замерзают.»
Ледяное сердце!
Ледяные нервы!
Чувства разлетелись осколками стекла
Я потеряла веру, раз и навсегда
Падаю стремительно с придуманных небес
Лёд не знает жалости, лёд повсюду здесь
Перевод песни
Een ijskoud hart klopt in mijn borst
IJshart - koude Duisternismagneet
IJshart doet keer op keer pijn
IJzig hart... Mijn bloed wordt koud!
IJsringen in woorden, ijsglitters in ogen...
En alleen angst verlaat de ziel niet!
Gevoelens verbrijzeld in stukjes glas
Ik verloor mijn geloof, voor eens en voor altijd
Snel uit een fictieve lucht vallen
IJs kent geen medelijden, ijs is hier overal
Ijs…
IJszenuwen zullen je pijn niet raken
IJzige zenuwen - koud Duisternisvuur
IJzige zenuwen kunnen niet meer nieuw leven worden ingeblazen
IJzige zenuwen... Je kunt het alleen maar vergeten!
IJs bevroor in dromen, ijs beangstigt in dromen...
En ik haat angst in mijn ziel!
Gevoelens verbrijzeld in stukjes glas
Ik verloor mijn geloof, voor eens en voor altijd
Snel uit een fictieve lucht vallen
IJs kent geen medelijden, ijs is hier overal
Ijs…
- "De ziel is als een kasteel van dood ijs"
Daar in de lege troonzaal dwaal ik alleen rond
In mijn haar schittert de sneeuw als een kroon
En alleen tranen bevriezen niet.
Bevroren hart!
IJs zenuwen!
Gevoelens verbrijzeld in stukjes glas
Ik verloor mijn geloof, voor eens en voor altijd
Snel uit een fictieve lucht vallen
IJs kent geen medelijden, ijs is hier overal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt