Hieronder staat de songtekst van het nummer Аутодафе , artiest - UNREAL met vertaling
Originele tekst met vertaling
UNREAL
Поёт, беснуясь, ветер
Ночь, таинству подстать
Нагая в лунном свете
Твой пульс чеканит такт
Лишь час на всё отпущен
Хозяином Времён
Но танец так воздушен
Что Царь Ночной пленён...
Когда всё это было?
Как будто жизнь назад
В ладони гвозди вбили
И дальше только Ад
Калёное железо
Приняв печать огня
Змеёй впивалось в тело
Шипя, искрясь, звеня
Тебя хлыстами били
Но им не слышать плачь
И сложенные крылья
Не видит твой палач
В удушливой неволе
Наперекор судьбе
Не покоряясь боли
Ты смерть звала к себе
Так истерзана плоть, эту боль не унять
Не в постели из роз суждено умирать...
Смерть придёт не таясь, среди белого дня
Чтобы душу принять из объятий огня
Сгорит чужая кожа
С чела стерев клеймо
И ты явить всем сможешь
Что зрить им не дано
Рёв пламени чуть стихнет
Умолкнет гул толпы
Юродивый воскликнет
- "Чиста, невинна ты!"
Нетронута, прекрасна
В одеждах из огня
Казнённая невеста
Полночного Царя
Над лобным местом нечисть
Кружит, как вороньё
И собирает души
Приданное твоё
Среди белого дня Смерть явилась сама
Чтобы душу принять из объятий огня
Скрыло Солнце свой лик, Тень укрыла любя
Небо вырвало крик и простило тебя
Среди белого дня Смерть явилась сама
Чтобы душу принять из объятий огня
Скрыло Солнце свой лик, Тень укрыла любя
Небо вырвало крик и простило тебя.
Zingt, raast, de wind
Nacht, pas het sacrament aan
Naakt in het maanlicht
Je hartslag klopt
Er is slechts een uur toegewezen
Meester van de tijd
Maar de dans is zo luchtig
Dat de Koning van de Nacht wordt gevangengenomen...
Wanneer was dit allemaal?
Als een leven terug
Gehamerde spijkers in handpalmen
En dan alleen de Hel
heet ijzer
Het zegel van vuur nemen
De slang beet in het lichaam
Sissend, sprankelend, rinkelend
Ze sloegen je met zwepen
Maar ze kunnen je niet horen huilen
En gevouwen vleugels
Ziet je beul niet
In verstikkende ellende
tegen het lot
Niet bezwijken voor pijn
Je noemde de dood voor jezelf
Het vlees is zo gekweld, deze pijn kan niet worden verlicht
Niet in een bed van rozen voorbestemd om te sterven ...
De dood zal komen zonder zich te verbergen, op klaarlichte dag
Om de ziel uit de armen van vuur te halen
De huid van iemand anders zal verbranden
Het stigma van het voorhoofd wissen
En je kunt het aan iedereen laten zien
Wat ze niet kunnen zien
Het gebrul van de vlam neemt een beetje af
Stil het gerommel van de menigte
De heilige dwaas zal uitroepen:
- "Schoon, onschuldig ben je!"
Onaangeroerd, mooi
In gewaden van vuur
geëxecuteerde bruid
middernacht koning
Boven het voorhoofd plaats boze geesten
Cirkelend als een kraai
En verzamelt zielen
Bruidsschat is van jou
Op klaarlichte dag verscheen de Dood zelf
Om de ziel uit de armen van vuur te halen
De zon verborg zijn gezicht, de schaduw verborg liefdevol
De lucht braakte een kreet en vergaf je
Op klaarlichte dag verscheen de Dood zelf
Om de ziel uit de armen van vuur te halen
De zon verborg zijn gezicht, de schaduw verborg liefdevol
De lucht braakte een kreet en vergaf je.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt