Hieronder staat de songtekst van het nummer A desert in the heart , artiest - Undying met vertaling
Originele tekst met vertaling
Undying
Lost- he’s surely lost now
When he tries to strip himself of a past
That keeps holding on
So many times before I’ve tried to let go
To peel off deception’s mask
But hid my fears behind walls of sorrow
And like a cold, bitter chill one cannot shake
Disillusionment sits by my side
(so in her I must confide)
She tells me dark secrets and grim tales of regrets
She tells me:
Love is not lost, it dies like all things do
Buried in the backyard where a lone dove cries
Alone — no one to share her days with
She chokes on the stale dry air of memories
She chokes on the words she says to no one at night
And whispers her questions to the walls
And drifts to sleep
No one there to share her dreams
And oh how it hurts to see tears fall from her eyes
Into the desert some are sent to starve
Weary and weak they make their way home
And though our tired hearts will bear the scars
Let us find who we are
Buried in the night’s shadows
I await the dawn of a new day
Hold my hand, come with me
To the skies let us shout battle hymns
Lust and love waging war to the very end
Let us stomp on heavens below
Let us not be afraid (for life wears a new face)
Love is not lost, it dies like all things do
Buried in the backyard where a lone dove cries
And waits for broken wings to heal… To fly again someday
Verloren - hij is nu zeker verloren
Wanneer hij zichzelf probeert te ontdoen van een verleden
Dat houdt vol
Ik heb al zo vaak geprobeerd los te laten
Het masker van misleiding afpellen
Maar verborg mijn angsten achter muren van verdriet
En als een koude, bittere kilte die je niet kunt schudden
Desillusie staat aan mijn zijde
(dus ik moet haar in vertrouwen nemen)
Ze vertelt me duistere geheimen en grimmige verhalen over spijt
Ze vertelt me:
Liefde gaat niet verloren, het sterft zoals alle dingen
Begraven in de achtertuin waar een eenzame duif huilt
Alleen — niemand om haar dagen mee te delen
Ze verslikt zich in de muffe droge lucht van herinneringen
Ze verslikt zich in de woorden die ze 's nachts tegen niemand zegt
En fluistert haar vragen tegen de muren
En valt in slaap
Niemand aanwezig om haar dromen te delen
En oh wat doet het pijn om tranen uit haar ogen te zien vallen
Sommigen worden de woestijn ingestuurd om te verhongeren
Moe en zwak gaan ze naar huis
En hoewel onze vermoeide harten de littekens zullen dragen
Laten we vinden wie we zijn
Begraven in de schaduwen van de nacht
Ik wacht op het aanbreken van een nieuwe dag
Houd mijn hand vast, kom met me mee
Laten we strijdliederen naar de hemel schreeuwen
Lust en liefde voeren oorlog tot het einde
Laten we op de hemel hieronder stampen
Laten we niet bang zijn (want het leven heeft een nieuw gezicht)
Liefde gaat niet verloren, het sterft zoals alle dingen
Begraven in de achtertuin waar een eenzame duif huilt
En wacht op gebroken vleugels om te genezen ... Om ooit weer te vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt