Hieronder staat de songtekst van het nummer Triangle Tear , artiest - Umphrey's McGee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Umphrey's McGee
Whose side are you really on
Then maybe one last chance to turn it all around
Who’s right — who already left
If you’re asking me — what did you expect
A new line’s what I really want
And no I wouldn’t try to put a limit on
What you hide in the messages
When I read that speech — wasn’t that impressed
We bury the solution, we don’t know why
We call it evolution — we’re just scraping by
There’s a little part of me — I gotta admit
I can be civil when I need or I oughta commit
I know it’s gonna be a little hard to resist
I’ll take a nibble if it’s free and it comes with a gift
Or swivel to the sideline — maybe you’d miss
In the middle of the night if you really insist
We bury the solution — we don’t know why
I realize where you’re coming from
But do you understand it only works for some
I’ll change mine — yeah you heard me right
No that doesn’t mean I won’t put up a fight
It’s too sharp all around the edge
You can almost reach it if you want to stretch
It’s loose talk in an empty bed
Did you even think about what you had said
There’s three sides we need to cover
There’s yours and there’s mine but there’s gotta be another
And the other part of me — I need to address
I tend to disagree when someone’s trying to press
Opinions onto me — like I need to be saved
Decisions gotta be what was already made
We call it evolution — we’re just scraping by
Aan wiens kant sta je echt?
Dan misschien nog een laatste kans om het allemaal om te draaien
Wie heeft er gelijk — wie is er al weg
Als je het mij vraagt, wat had je dan verwacht?
Een nieuwe regel is wat ik echt wil
En nee, ik zou niet proberen er een limiet op te stellen
Wat je verbergt in de berichten
Toen ik die toespraak las, was ik niet zo onder de indruk?
We begraven de oplossing, we weten niet waarom
We noemen het evolutie - we schrapen gewoon voorbij
Er is een klein deel van mij - ik moet toegeven
Ik kan beschaafd zijn wanneer ik dat nodig heb of ik zou moeten plegen
Ik weet dat het een beetje moeilijk zal zijn om weerstand te bieden
Ik neem een knabbeltje als het gratis is en er een cadeau bij zit
Of draai naar de zijlijn - misschien mis je
Midden in de nacht als je echt aandringt
We begraven de oplossing — we weten niet waarom
Ik begrijp waar je vandaan komt
Maar begrijp je dat het maar voor sommigen werkt?
Ik zal de mijne veranderen — ja, je hebt me goed gehoord
Nee, dat betekent niet dat ik niet zal vechten
Het is te scherp rondom de rand
Je kunt er bijna bij als je wilt rekken
Het is losse praat in een leeg bed
Heb je zelfs nagedacht over wat je had gezegd?
Er zijn drie kanten die we moeten bedekken
Er is de jouwe en er is de mijne, maar er moet nog een zijn
En het andere deel van mij - ik moet adresseren
Ik ben het meestal niet eens wanneer iemand probeert te drukken
Meningen over mij - alsof ik gered moet worden
Beslissingen moeten zijn wat al is genomen
We noemen het evolutie - we schrapen gewoon voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt