Rocker - Umphrey's McGee

I’m still not able to understand

I’m struggling here to deny it

For if I knew this was all we had

I wouldn’t have said goodbye then

It’s only water, no spirit broken

And all these things we’ve held on left unspoken

Still the thought’s enough to make me choke again

I had a friend who couldn’t sit still

He’d think until his hands began to spill things

Every morning he woke up

And never thought he’d done enough the night before

And its hard to break the habits that we make

But don’t you know that life could take it from you anyway

If I could say it again I’d make you remember when

All the things we shared were unimpaired by anything

The feeling’s not weathered out just yet

There’s no real way to describe it

In thinking of all the plans unmet

We’ve all been hardened to hide it

It’s only water, no spirit broken

And all these things we’ve held on left unspoken

Still the thought’s enough to make me choke again

Ik kan het nog steeds niet begrijpen

Ik worstel hier om het te ontkennen

Want als ik wist dat dit alles was wat we hadden

Dan had ik geen afscheid genomen

Het is alleen water, geen geest gebroken

En al deze dingen die we hebben bewaard, zijn onuitgesproken gebleven

Toch is de gedachte genoeg om me weer te laten stikken

Ik had een vriend die niet stil kon zitten

Hij zou nadenken totdat zijn handen dingen begonnen te morsen

Elke ochtend werd hij wakker

En nooit gedacht dat hij de avond ervoor genoeg had gedaan

En het is moeilijk om de gewoontes die we maken te doorbreken

Maar weet je niet dat het leven het je toch kan afnemen?

Als ik het nog een keer zou kunnen zeggen, zou ik je eraan doen herinneren wanneer

Alle dingen die we deelden, werden door niets aangetast

Het gevoel is nog niet helemaal weg

Er is geen echte manier om het te beschrijven

Bij het bedenken van alle onvervulde plannen

We zijn allemaal gehard om het te verbergen

Het is alleen water, geen geest gebroken

En al deze dingen die we hebben bewaard, zijn onuitgesproken gebleven

Toch is de gedachte genoeg om me weer te laten stikken