Liquid - Umphrey's McGee

Remember when you were a kid

The simple things were what mattered most

Time will change a man

His dreams and hopes would slowly fade away

Sit in space all day

And your childhood fears will soon drift away

Then suddenly you’re left with a handful of memories

Those wooden walls combust in time

Those hammering sounds call again

Ring the bell inside my head

The liquid in my head

If I stand perfectly still and remember the jokes

And friends and folks

Like a scrapbook scraping the depths of my brain

Step outside the world and your childhood fears will soon drift away

Then suddenly you’re left with a handful of memories

Those wooden walls combust in time

Those hammering sounds call again

Ring the bell inside my head

The liquid in my head

Those wooden walls combust in time

Those hammering sounds call again

Ring the bell inside my head

The liquid in my head

Liquid in my head…

Weet je nog toen je een kind was

De simpele dingen waren het belangrijkste

Tijd zal een man veranderen

Zijn dromen en hoop zouden langzaam vervagen

De hele dag in de ruimte zitten

En de angsten uit je kindertijd zullen snel verdwijnen

Dan heb je opeens een handvol herinneringen

Die houten muren branden in de tijd

Die hamerende geluiden roepen weer

Bel de bel in mijn hoofd

De vloeistof in mijn hoofd

Als ik doodstil sta en de grappen onthoud

En vrienden en mensen

Als een plakboek dat door de diepten van mijn brein schraapt

Stap buiten de wereld en je kinderangsten zullen snel verdwijnen

Dan heb je opeens een handvol herinneringen

Die houten muren branden in de tijd

Die hamerende geluiden roepen weer

Bel de bel in mijn hoofd

De vloeistof in mijn hoofd

Die houten muren branden in de tijd

Die hamerende geluiden roepen weer

Bel de bel in mijn hoofd

De vloeistof in mijn hoofd

Vloeistof in mijn hoofd...