Умерла так умерла - Умка и Броневик

Голос, выжженный дотла, лезет из кассеты,

Умерла, так умерла – радуйтесь, эстеты!

Ни кола да ни двора, ни одной награды.

Умерла, так умерла.

Врите, бесенята!

Андеграундные дела, модные расклады,

Умерла, так умерла – поминать не надо

Ни комета без хвоста, ни звезда эстрады.

Эх, бутылочка пуста – добивать не надо.

Как давай называть нашей русской Джанис,

Как давай её издавать,

Да тут и облажались!

Голос, выпитый до дна, лезет из компакта.

Умерла, так умерла, не боясь контракта.

Эх, красивые дела – гибель в День Победы,

Умерла, так умерла – жрите, трупоеды!

Андерграундные дела, модные расклады,

Умерла, так умерла –

Помирать не надо...

De stem, tot op de grond afgebrand, klimt uit de cassette,

Ze stierf, dus stierf ze - verheug je, estheten!

Geen inzet, geen rechtbank, geen enkele prijs.

Ze stierf, dus stierf ze.

Liegen, imps!

Ondergrondse zaken, mode-layouts,

Ze stierf, ze stierf zo - het is niet nodig om te onthouden

Geen komeet zonder staart, geen popster.

Eh, de fles is leeg - je hoeft hem niet af te maken.

Laten we onze Russische Janice bellen,

Hoe gaan we het publiceren?

Ja, ze hebben het verpest!

De stem, dronken tot op de bodem, klimt uit de compact.

Ze stierf, dus stierf ze, niet bang voor het contract.

Oh, mooie daden - dood op Victory Day,

Ze stierf, dus ze stierf - eet, lijkeneters!

Ondergrondse zaken, mode-layouts,

Ze stierf, dus stierf ze -

Je hoeft niet dood te gaan...