Пой, как птица - Умка и Броневик

Пой как птица, если не можешь не петь,

Если можешь не петь — не пой.

Кто на горло себе наступил, как медведь —

Никогда не уйдёт в запой.

Кто на горло себе наступил, как медведь —

Никогда не уйдёт в запой.

Кто любимой врезал ногой в живот,

Селезёнку разбив на куски,

Тот, наверно, уже никогда не умрёт,

Никогда не умрёт с тоски.

Тот, наверно, уже никогда не умрёт,

Никогда не умрёт с тоски.

Оставь мне на косяк зелёного льда,

Оставь надежду, всяк входящий сюда.

Оставь, оставь её мне, я поплыву по волне

Туда, куда течёт речная вода.

Оставь, оставь её мне, я поплыву по волне

Туда, куда течёт речная вода.

Кто отдал морфину шестнадцать лет,

А потом хозяину — два,

У того на утро после котлет

Никогда не болит голова.

У того на утро после котлет

Никогда не болит голова.

Кто ушёл в Израиль и там по ночам

На большую воет луну —

Никогда по узким своим плечам

Подобрать не сможет жену.

Никогда по узким своим плечам

Подобрать не сможет жену.

Оставь мне на косяк зелёного льда,

Оставь надежду, всяк входящий сюда.

Оставь, оставь её мне, помчусь на белом коне

Туда, где от копыт не видно следа.

Оставь, оставь её мне, помчусь на белом коне

Туда, где от копыт не видно следа.

Пой как птица, если не можешь не петь,

Если можешь не петь — не пой.

Кто на горло себе наступил, как медведь —

Никогда не уйдёт в запой.

Ты боишься в зеркало посмотреть,

Ты боишься проститься с собой.

Пой как птица, если не можешь не петь,

Если можешь не петь — не пой.

Пой как птица, если не можешь не петь,

Если можешь не петь — не пой.

Оставь мне на косяк зелёного льда,

Оставь надежду, всяк входящий сюда.

Оставь, оставь её мне, я поплыву по волне

Туда, куда течёт речная вода.

Оставь, оставь её мне, я поплыву по волне

Туда, куда течёт речная вода.

Zing als een vogel als je niet anders kunt dan zingen

Als je niet kunt zingen, zing dan niet.

Die als een beer op zijn keel stapte -

Zal nooit op een binge gaan.

Die als een beer op zijn keel stapte -

Zal nooit op een binge gaan.

Die zijn geliefde in de maag schopte,

De milt in stukken breken,

Hij zal waarschijnlijk nooit sterven

Zal nooit sterven van verlangen.

Hij zal waarschijnlijk nooit sterven

Zal nooit sterven van verlangen.

Laat me een joint van groen ijs

Laat de hoop varen, gij die hier binnentreedt.

Laat het, laat het aan mij, ik zal de golf berijden

Waar de rivier stroomt.

Laat het, laat het aan mij, ik zal de golf berijden

Waar de rivier stroomt.

Wie gaf zestien jaar morfine?

En dan de eigenaar - twee,

Die de ochtend na koteletten

Nooit hoofdpijn.

Die de ochtend na koteletten

Nooit hoofdpijn.

Wie ging er naar Israël en daar 's nachts?

Huilend naar de grote maan -

Nooit op je smalle schouders

Ik kan geen vrouw ophalen.

Nooit op je smalle schouders

Ik kan geen vrouw ophalen.

Laat me een joint van groen ijs

Laat de hoop varen, gij die hier binnentreedt.

Laat het, laat het aan mij, ik haast me op een wit paard

Waar geen spoor van hoeven is.

Laat het, laat het aan mij, ik haast me op een wit paard

Waar geen spoor van hoeven is.

Zing als een vogel als je niet anders kunt dan zingen

Als je niet kunt zingen, zing dan niet.

Die als een beer op zijn keel stapte -

Zal nooit op een binge gaan.

Ben je bang om in de spiegel te kijken

Je bent bang om afscheid van jezelf te nemen.

Zing als een vogel als je niet anders kunt dan zingen

Als je niet kunt zingen, zing dan niet.

Zing als een vogel als je niet anders kunt dan zingen

Als je niet kunt zingen, zing dan niet.

Laat me een joint van groen ijs

Laat de hoop varen, gij die hier binnentreedt.

Laat het, laat het aan mij, ik zal de golf berijden

Waar de rivier stroomt.

Laat het, laat het aan mij, ik zal de golf berijden

Waar de rivier stroomt.