Hieronder staat de songtekst van het nummer Sail Away , artiest - Tyketto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyketto
I was lookin’out on dry land, no intentions, I didn’t have no plans
That’s when I knew, no doubt, I had hit bottom and I was getting out
No more people to hold me down, fight the ghost in my hometown
All the walls will crumble down
So I called up my man Michael, dropped everything and oh We don’t need directions, to do what we need done
And we learn to travel lightly, we learn to travel strong
If we never lost the fire, we’d win before too long
No you don’t look back and you can’t delay, you’ve got to sail away
Sail away, we may not ever be coming back this way
Sail away, another place to be, another day
Sail away, sail away
And we’re too controlled for laughing, whereas nothing could go wrong
When we met with two more strangers that were friends before too long
And we switched them together, could take on the whole world
No regrets, no longing, got things the way they were
No you don’t look back and you can’t delay, got to sail away
No more people to hold me down, fight the ghost in my home town
All the walls will crumble down
And sail away, we may not ever be coming back this way
Sail away, another place to be, another day
Sail away, we may not ever be coming back this way
Sail away, another place to be, another day
You got to sail away, come on and sail away
Sailin’yeah, you’ve got to sail away, sailin’yeah, come on and sail away
Sailin’yeah, come on and sail away, sailin’yeah, sailin', sail away…
(to fade)
Ik keek uit op het droge, geen bedoelingen, ik had geen plannen
Toen wist ik ongetwijfeld dat ik het dieptepunt had bereikt en dat ik eruit zou komen
Geen mensen meer die me tegenhouden, vechten tegen de geest in mijn woonplaats
Alle muren zullen afbrokkelen
Dus ik belde mijn man Michael, liet alles vallen en oh we hebben geen aanwijzingen nodig om te doen wat we moeten doen
En we leren licht te reizen, we leren sterk reizen
Als we het vuur nooit zouden verliezen, zouden we snel winnen
Nee, je kijkt niet achterom en je kunt niet uitstellen, je moet weg zeilen
Vaar weg, misschien komen we nooit meer op deze manier terug
Zeil weg, een andere plek om te zijn, een andere dag
Zeil weg, zeil weg
En we zijn te beheerst om te lachen, terwijl er niets mis kan gaan
Toen we nog twee vreemden ontmoetten die al te lang vrienden waren
En we hebben ze samen verwisseld, kunnen de hele wereld aan
Geen spijt, geen verlangen, kreeg de dingen zoals ze waren
Nee, je kijkt niet achterom en je kunt het niet uitstellen, moet wegvaren
Geen mensen meer die me tegenhouden, vechten tegen de geest in mijn geboortestad
Alle muren zullen afbrokkelen
En zeil weg, we komen misschien nooit meer op deze manier terug
Zeil weg, een andere plek om te zijn, een andere dag
Vaar weg, misschien komen we nooit meer op deze manier terug
Zeil weg, een andere plek om te zijn, een andere dag
Je moet wegzeilen, kom op en wegzeilen
Sailin'yeah, je moet wegzeilen, Sailin'yeah, kom op en zeil weg
Sailin'yeah, kom op en zeil weg, Sailin'yeah, Sailin', zeil weg...
(vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt